登录

《和江秀才献花三首其一》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《和江秀才献花三首其一》原文

疏花得雨数枝黄,白发缘愁百尺长。

要与老生同一醉,故留秋意作重阳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

疏落有致的梅花在雨中更显生机,几枝黄色的梅花亭亭玉立。白色的头发是因为忧愁而生的,好像有百尺之长。

我一定要与年老的人一起喝个痛快,所以我要留住秋天的意味,作为重阳节的礼物。

这首诗描绘了作者自己面对秋雨滋润的梅花时的欣喜之情,也表达了他面对白发忧愁,但仍然期待重阳节的心情。全诗语言简洁,寓意深远,表达了作者淡泊名利,坚韧不屈的精神风貌。

以上就是对该诗的现代文译文和赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号