登录
[宋] 陈师道
清湖纳明月，远览无留云。
人生亦何须，有酒与桐君。
自醉宁问客，一樽复一樽。
平生今不饮，意得同酣醺。
清言冰玉质，坏衲山水纹。
殚精有後悟，畜耳无前闻。
潜鱼避流光，归鸟投重昏。
信有千丈清，不如一尺浑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗前四句写景，描写西湖湖面平静，明月皎洁，天空云少，眼界开阔，给人以心旷神怡的感觉。接着又写自己只求一醉，不问来客，一醉再醉，不愿停饮。诗中表现出旷达胸怀和傲岸不羁的性格。“清言”以下四句，更把胸怀开阔表现得淋漓尽致。作者不仅在纵酒赋诗，高谈阔论，而且是在大自然怀抱中，寄情山水，感到身心洒脱，自由自在。最后几句写流连光景，流露与世无争、乐而忘返的归隐之情。
译文：
清澈的湖水接纳了明月，远望天空没有游动的云。人生何必需要那么多，只要有美酒与琴树相伴就可以了。自己沉醉于美酒之中又何须顾及客人，一次又一次地畅饮。平日常规不能饮酒的我而今竟然愿意与苏公同酣醉。我们的清谈像冰、玉一样高洁，品格就像山水画上的衣纹缠绕生动。竭尽精力可能会有以后的顿悟，若狐疑不决就不会有以前的见闻。欢畅淋漓的鱼儿在避开水面上的反光，归巢的鸟儿投射到昏暗的夜色中。确实有千丈的清潭，却不如只有一尺深的浑浊。
希望以上回答对您有所帮助~
微信扫一扫
陈师道诗词推荐