登录
[宋] 陈师道
故国山河在，新堂冰雪生。万家和气贺初成。人在笙歌声里、暗生春。
今代无双士，当年第一人。杯行到手莫辞频。明日凤池归路、隔清尘。
下面是《南柯子·贺彭舍人黄堂成》的赏析，希望您能满意：
作者此时已被排挤而郁郁不得志，笔锋处处流露出凄凉怅惘之情。然而当一个新建成的厅堂沉浸于和气春光中时，他又为人民兴建有以致兴了。此词上片以描写新堂之胜夸赞彭城新堂之妙。开头二句写的就是目睹之景：遥望城外，本有山有河，如今一切依旧，而一座雕梁画栋、雪里玉辉的新堂却在冰雪般晶莹的世界中拔地而起。“新堂”之前冠以“彭城第一”四字，其赞赏程度尽在其中。彭城古为县名，自汉代以后则常为郡治所，今有彭祖的传说。生造一“堂”名曰“黄堂”，当然仿效前贤之称“知章堂”之意而加以翻新，当为官邸主人筑堂之由来。彭城自古为“东楚要会”，“襟带淮泗”，漕运枢纽，“稍稍繁剧”于此。“万家和气”四字是作者进层咏赞的深化，用来指万家瞩目之时那种温馨的熙攘景象。“人声入云除”，更是现代而异于往时；既有“入”又有“除”，从天上反衬下文“生”与“隔”，翻空出奇。
上片首二句写故国山河之壮观，后三句赞扬新堂之美妙。下片则是怀旧颂德，感旧伤今，全词以写景作结，尤显蕴藉含蓄。过片以期望甚高的“今代无双士”与才华超拔的“当年第一人”赞颂黄堂舍人。这里两个典故俱用得贴切：一是借调侃时人，表达自己的期望之情；二是用李白《凤池》诗说明堂舍人的官邸之美。结句回归到词作的写作初衷和当时宴饮的热闹场面，但是笔调仍不露痕迹。“杯行到”三字也承接上文，把当时的笙歌笑语、喧闹宴饮的场面概括表达出来。
然而这一切毕竟已成过去，今日宴席之间词人的劝酒辞中不免流露出对未来仕宦生涯的忧虑：“明日凤池归路、隔清尘。”借用典故抒发自己希望重返朝廷的愿望。据《宋史·宰辅传序》载：“（陈）亮……既而悔亮不用，求通判濠州，以便习之应试。”《周易》：“初筮吉”。“吉人之辞祥。”人事未明或等待下届再见；实表示并未捞得上恩准或安排、留京只不过一厢情愿的想法；连将来恐在政界也是向上看好的情怀随着丝竹盈耳、清香萦绕之时所得要下保证尚来抚慰而渐渐滋生。所以结句看似轻松，实则沉重。此词虽非直接应制之作，却充分体现了作者爱国爱民的思想感情。
现代文译文：
故国的山河仍然存在，彭城新建了一座堂舍。万家欢腾的气氛围绕着庆贺它的初成。人们沉浸在笙歌笑语声中，其间的春意暗自萌生。当今确实无双的人才，你如彭舍人就堪称第一。酒杯行到你的面前请不要推辞频频相劝。明日你归去的路途是凤池，将与这尘世的污浊相隔。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐