登录
[宋] 陈师道
漏屋檐生菌，临江树作门。
卷帘通燕子，织竹护鸡孙。
向夕微凉进，相逢故意存。
何当加我岁，从子问乾坤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈师道这首诗作于徐州，是诗人寄寓乡间的生活写照。
首联“漏屋檐生菌，临江树作门”，两句形成强烈的对比。漏屋、生菌，说明居室的简陋；临江、树作门，说明诗人是寓居乡间。漏屋以见其清贫，临江以示其居处不恶。这两句以重笔描绘陋室之苦闷，再用“树作门”就显得格外亲切了。“树”临江而绿，摇曳多姿，又以“作门”而入诗，增添了生活的情趣。一苦、一乐、一愁、一趣，反差强烈，苦中见乐，增强了诗歌的韵味。
次联写近处的动物和昆虫：“卷帘通燕子” 写诗人把帘子卷起，好让小燕子飞进来。“通”字显得亲和、亲切，体现了人与燕子的亲密关系。一早一晚，燕子入室筑巢，它们在那里喃喃呢喃。多有意思的事！真是乐在其中的。江边还有鸣叫的鸟，树林里传来吱吱的虫声，这些都好像是民间的管弦乐曲，把这一片农家乐土奏得很响。“织竹护鸡孙”，竹是诗人庭院里的植物之一。当一只只小鸡孵出之后，竹枝就成了它们稚小的“摇篮” ，它们或啄食地上的卵生，或跟着母鸡玩乐着，多热闹的农家院。这两句通过这些动景来渲染田园生活的活泼情趣。
第三联描绘傍晚的景色：“向夕微凉进，相逢故意存。”傍晚时分，凉意袭来使人感到些许的惬意。在诗人眼里，他见到了故乡晚照中的山村田野依然存在着的野趣。凉与趣，是一张双面报。夕阳下牧童归家和你碰个头相遇，一点不打怵地招呼个没完。“故”、“存”二字好，犹如自语般轻快亲切。“相逢”而故意存留则是更深一层的情感表现，充满了纯朴明朗的情味和对乡村晚景的深爱。乡村和山人的风趣是会让人深深眷恋着。这等诗意简直只有宋代陈师道才想得出来！
尾联表现诗人对这种农居生活的满意态度：“何当加我岁，从子问乾坤。”这不是反诘句，对农民大声吆喝求年龄增加的快来吧！从之作乡问天地人生哲理：也许缺乏郑重与分寸吧。对诗句自道更乐惬：“更何况遇了这场降温感觉也不恶的事情；客食山中既能餐闻暖味（《董神枢待制野味轩诸景》（轩石室又名观侯堂）又能问天地人生哲理呢？”这一结颇有余味！
这首诗作者用白描手法写了他在乡间的生活状态和心情感受，风格明快活泼。从“漏屋檐生菌”到“竹护鸡孙”，是一组生活场景的描绘；从“卷帘通燕子”到“从子问乾坤”又是一组欢情幽思的画面。“活、通、故、存”四字把这个夏日在乡村的意思写出（些微热燥但遇小凉便恬适而宁静的味道）。感情心态始终纯朴活脱自是另一种独有的“陈师道风味”！
翻译如下：破败屋子上的房草长出蘑菇来，临江的树丛成为我家的门户。卷起门帘让燕子进入屋内筑巢，竹篱笆里母鸡带着小鸡悠然自得。傍晚时分微微有一点凉风送来暑气，碰巧遇到友人我感到非常欣喜。但愿岁月能够多一点，这样我就能随着你一起探讨人生的真谛了。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐