登录

《和三日》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《和三日》原文

苦遭年少强追陪,病眼看花更覆杯。

夹岸万人倾国出,清江一注两山开。

游人欲尽惊鸥下,晚日犹须恶雨催。

更恐明年有离别,折花临水共裴徊。

现代文赏析、翻译

题目:原创赏析·陈师道《和三日》

在历史的画卷中,我们寻觅着那些被岁月遗忘的诗人,陈师道便是其中之一。他的诗作《和三日》以其独特的情感和深邃的意境,吸引着无数读者的目光。

首联“苦遭年少强追陪,病眼看花更覆杯”,诗人以自嘲的口吻描绘了自己被迫应酬的无奈,病眼重花更添痛苦。这句诗勾勒出一个憔悴的老人的形象,使人对诗人的生活状态深感同情。

颔联“夹岸万人倾国出,清江一注两山开”,诗人以雄浑的笔触描绘出壮观的场景,两岸万人如倾国之美女涌出,清江如带,两山如开。这一句将人景结合,使读者仿佛置身其中,感受到了诗人的喜悦与豪情。

颈联“游人欲尽惊鸥下,晚日犹须恶雨催”,诗人以细腻的笔触描绘出江上鸥鸟惊飞的场景,在落日余晖中,又不得不面对即将来临的恶雨天气。这句诗传达出一种激越的情绪,展现出诗人的感慨和期盼。

尾联“更恐明年有离别,折花临水共裴徊”,诗人对未来的离别感到忧虑,对于曾经花前月下的美好时光更是念念不忘。这句诗含蓄深沉,使人感受到了诗人的愁绪与怀旧之情。

这首诗表达了诗人对于青春易逝、岁月如梭的感慨,同时也揭示了生活的无奈和惆怅。整首诗意境深邃,情感真挚,是一首具有代表性的宋代诗词。同时,我们也能从中感受到陈师道的人格魅力和艺术才华。

在现实生活里,我们或许也会遇到各种无奈和困惑,但正如陈师道一样,我们也可以选择面对和接受,用文字和情感去描绘生活的色彩。让我们在繁忙的生活中,不忘初心,珍视那些美好的时光,与亲人、朋友一同留下难忘的回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号