登录

《清平乐·二之二》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《清平乐·二之二》原文

藏藏摸摸。好事争如莫。背后寻思浑是错。猛与将来放著。

吹花卷絮无踪。晚妆知为谁红。梦断肠台云雨,世间不要春风。

现代文赏析、翻译

《清平乐·二之二》原文:“藏藏摸摸。好事争如莫。背后寻思浑是错。猛与将来放著。吹花卷絮无踪。晚妆知为谁红。梦断肠台云雨,世间不要春风。”

在现代文译文:深藏在心中的隐秘想法,若有所思的摸样。多做些好事,不要争强好胜,不要让自己在背后想错。勇敢地面对现实,不要逃避。就像风吹过花絮,无影无踪,晚上的妆容是为了谁而红?梦断在云雨中,世间不要只追求春风。

这首词描绘了一个人内心的矛盾和挣扎,表达了对人生的思考和感悟。词中通过描绘人物的内心活动,展现了作者对生活的态度和价值观。同时,也表达了对人生的无奈和悲哀,以及对未来的期待和希望。整首词情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号