登录

《和寇十一雨後登楼》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《和寇十一雨後登楼》原文

秀岭归云里,华谯夕照中。

登临终不数,吟笑近多同。

麦秀知春力,人和验岁丰。

预为逃暑约,一快楚台风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋人陈师道在辽阔大地上、喧天的蛙鸣声中登上城市楼头时,除了描绘具有深切乡土情感的自然图景,一定尽情感受到了生于斯世长于斯世的生活之美、风俗之好、民力之裕、自我之力等重大情怀!古人都慨然题绝"一年三百六十五夜,都在天地特色中“更有幸在花香鸟语般的娱乐童真以及高高大厦温馨漂亮的宜居楼台上晚年自在身影下歌舞一把呵呵之余诉说我小小的物矣而我众之物逢斯境必生之盛事矣。

夜雨洗净了天街的尘烟,雾笼群峰。雨后的城楼尤其清寂,夜色中一派清幽。雨后群山格外妩媚,群楼更显得素洁雅致。晚风习习,不免让人想起久违的寇十一(寇岛)。山川如此秀美,故人又结伴登楼,然而美景虽在,岁月已不与。友人一别,便是天涯海角。因知唯有此地风景独好也。但是此刻的大别山楼上三株幼麦、袅袅欲笑之秀蕊飘馨溢香的物态景观再次引起了陈师道安身立命所需要的厚实的丰硕饱满的情感呼唤;对于来自社会的无形威力,“救人不得,让人不做”,一国则尊贤次功。“上山不如下山好”的他对此无奈而又充满自信。以宋代朝廷无甚作为看,以作者孤寂而不乏温馨的宦游生涯看,他的诗论不仅充满了强烈的社会责任感和历史使命感,也表现了对自然美景和和谐生活的热爱。

此诗的最后两句是写作者与友人相约,当下畅饮一番,期待着来楚台乘风凉之意。此处的“楚台”当为襄阳一带的台观。这里不仅是因地得名以壮诗势,更是以地名典故引发怀古之情。

这首诗通篇写景记情,以景寄情,情感真挚而深沉。从雨后群山到华谯夕照,从秀美的麦田到人和岁丰,作者都以平实之笔娓娓道来。然而诗人的情感并非如此浅显易见。读完全诗,读者可以强烈地感受到作者意犹未尽之意,物我之欢之美之中似有一种吞吞山河之气、哀而不伤的韵致在其中显现。看来作者的这首记景抒情的物化之作给读者的启迪仍然是要回到文本中去,尊重、走进每一个活泼的生命形态——至少,在这一时之间可以丰富你的思维和灵感的来源,尝试用最个体的语言文字来展现“形在流水间触处生春”之人生、社会之美。

此诗写作者登上城楼看到的夜景以及想到的美好未来。在这春力渐盛麦浪滚滚的美好农耕季节里联想到长满城四周大山的穷岭只让繁重高瓦灯光抑制压抑笼罩大宋州府栖息平四以及倒成战国的漆黑夜士幼婴骑水发日渠鸭的笑嚷昏国摸蛋灌熟论燥紫回 等待共享男女老少对富足丰盛餐饭而垂涎的欢乐百姓中畅饮乘凉时的宏大背景和愉悦心境。“麦秀”二句以景语作结。“知”“验”两字朴实而凝重。透露出作者的安逸自得心情和对美满生活的憧憬。整首诗运用多种表现手法。突出地描摹了大别山夜景图,景中有情有理、有声有色、有静有动;且画面生动鲜明如画,把雨后大别山夜晚迷人的美景刻画得形神俱现情景交融而令人神往。“登临”两句言己与众友数次登楼都不尽兴为难得今天大风在吾邑炎热的南风吹不到阁楼且陪伴左右就写诗来领略美景痛快一番“知春”两句说的又是这满岭绿麦田令己知道必将秋来结满农仓更必四邻夸神气说说这几地市买务交粮量收高定为新主天赐政策百姓顺气之年国泰民安民富也因此归功于当今皇恩。这首诗也是词赋中最精粹、最受人称道之作在读者中有余味和影响力并代代相传了下来至今还让后人在诗词歌赋中见到其影子并成为千古绝唱!

以上就是对这首诗的赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号