[宋] 陈师道
稍开襟抱使心宽,大放酒肠须盏乾。
珠帘十里城南道,肯作当年小杜看。
席上劝客酒
宋·陈师道
稍开襟抱使心宽,大放酒肠须盏乾。
珠帘十里城南道,肯作当年小杜看。
译文:
稍微打开胸怀使心情舒阔,大杯喝酒须饮干。珠帘十里风光在城南,当年怎么肯作小杜般。
这首诗表现了诗人对大自然的喜爱与赞美之情。诗人席上劝客痛饮,抒发了对于人生短暂、春光易逝的感叹,同时也流露出诗人对于自己身世的感叹。首句诗人提醒大家天气已经开始炎热,适当解开衣服透透气吧,不要让自己被暑热郁结。只有这样暂时疏一下气闷的襟怀,恐怕心理也会好过些。“襟怀稍解”,换个心情。“莫放”、“要宽”暗承此意。据陆游《老学庵笔记》记载,杨绘也写过一首《劝客》诗:“莫放金杯酒暂迟,劝君痛饮莫沾悲。今朝有酒今朝醉,不是春风是旧时。”但是陆诗过于直白,缺乏含蓄,不及陈诗意味深长。
“大放酒肠须盏乾”,是说痛饮干杯,敞开喉咙,一醉方休。“大放”二字下得豪爽,说明诗人此时正想一醉解愁。“须盏乾”三字直贯篇末。中间二句写席上的风光景物。十里珠帘、城南大道,这是作者席间所见。这风光景物是美妙无比的,但可惜只是当年、只是过去,而不是今天。“肯作……看”的“当年”、“小杜”,显然是借杜甫伤春的名作《曲江二首》以慨叹风景易逝、年华易老。诗人把眼前的风光景物与自己的身世联系起来,发出了“肯作当年小杜看”的感慨,这就把诗人的感慨身世之情融人了景物之中。在表达上采用了与诗题完全相反的写法──“席上劝客酒”,劝的是“莫放”,而不是劝“休休”。直到最后一句才以“肯作”一句明确了诗人的感慨,这已经迟了。“篇末点题”,在绝句中是常见的艺术手法。但这首诗的点题之笔,却迟迟不肯出现,直到篇末才突然而出,给人以别有洞天之感。这种写法虽不免有故弄玄虚之弊,但因其点拨得体、运用巧妙,仍不失为一种好的写法。这首诗的语言通俗易懂,音韵和谐悦耳,不刻意追求炼字炼句,而自有一种朴素清新的风格。