登录

《绝句》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《绝句》原文

木摇电绕雷取龙,伏蛙号蚓沟渎空。

黑云黄槐度白鸟,映日急雨回斜风。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析这首诗:

绝句

宋·陈师道

木摇电绕雷声隆,伏蛙号蚓沟渎空。 黑云黄槐度白鸟,映日急雨斜风中。

这首七绝的意境和前两首有些相似。作者以他独特的审美感受,将一种暴风雨即将来临的紧张、恐怖气氛写得极有情致。

“木摇电绕雷声隆”,这是一幅雄浑的自然画卷,也是大自然的隆隆雷声,使得林间树木摇曳不定所发出的电也跟着围绕树木的摇曳而环绕的生动画面。同时,“木摇电绕”的景象又是由雷声引起的,作者对雨前细微声音特性的敏锐捕捉和透辟理解是具有深意的。作者虽用词加以点化,却隐含着声音引发的复杂而微妙的情感体验。此句用形象的手法将自然现象化为可闻可感的具体形象,通感这种独特审美感觉在陈师道的诗中是常常出现的。

“伏蛙号蚓沟渎空”,这是一幅非同寻常的夏景图。它没有直接写狂风骤雨的场景,而是独取蛙鸣能闻其声,并且由于烟雨迷朦的环境更增加了这种声音的可怖感。此时的蛙鸣,更显得神秘、幽僻和狂热,有一种追求、向往之情荡漾其中,它在不断攀升着人的心理防线。这时我们看到的是一种怎样的精神世界啊!那种追求中透出几分紧张、几分恐怖、几分荒凉,正是这种恶劣环境中所特有的精神世界。作者在此所流露出来的惊恐不安正是对未来世界的美好憧憬和复杂心理的真实写照。

“黑云黄槐度白鸟”,是写雨前的景象。天空中厚厚的乌云越来越低沉,金黄色的槐树在白鸟的映衬下愈显得摇摇欲坠;而此时的黑云也变得愈发的昏黄了。这种色彩的变化是随着作者的心理变化而产生的,它不仅暗示了雷雨的到来,而且也暗示了作者心情的变化。作者此时的心情也变得愈发的紧张起来。

“映日急雨斜风中”一句,是全诗的点睛之笔。它不仅写出了夏季阵雨的特点,而且写出作者当时的紧张心理已成为陈师道许多诗句中特有的表现方式,它们充满一种韵律美。这里的韵律美是情感律动所产生的意象和语言的和谐所带来的美感和精神上的享受,正是在这一点上显示出作者以诗人独特的眼光来选取场景、色彩和感受上的特点并编织一幅意境来表现他当时的紧张心情。这首诗具有极强的艺术感染力,它的美感正是在韵律、色彩、意象及精神内涵上同时展现的。

此诗的前两句对前两句起到铺垫的作用,是渲染气氛、营造氛围的关键所在;后两句则是把前两句具体化、形象化,达到了一种意境的效果,起到了“状难状之景,如在目前”的效果。这样的分合描述是具有相当高的艺术魅力的。它的价值在于将自己的感受通过联想传递给读者,引导读者在品味艺术美的同时体验深层次的情感共鸣,也表现了作者严谨的创作态度和精湛的艺术水准。

这就是我根据原文所写的宋代诗人陈师道的《绝句》赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号