登录

《夜句三首其一》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《夜句三首其一》原文

过雨作秋清,归云放月明。

入帘摇竹影,塞耳落洪声。

现代文赏析、翻译

夜句三首其一

秋雨过后,天气变得清爽起来, 飘过的云朵,让月光显得更加明亮。 摇动的竹影进入了窗帘, 喧闹的洪水声消退了耳畔。

现代文译文:

秋雨过后,空气变得清新了许多, 飘过的云朵让月光更加明亮。 透过窗帘可以看到竹影在摇动, 外面的洪水声也变得微弱了许多。

这首诗描绘了一个宁静的夜晚,雨后的大自然变得更加美丽,月光皎洁,竹影摇曳,洪声渐退。诗人通过细腻的描绘,表达了对这个夜晚的喜爱和赞美之情。同时,这首诗也表现了诗人对自然和生活的敏锐观察和深刻理解,展现了他的艺术才华和诗歌天赋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号