登录

《踏莎行·红上花梢》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《踏莎行·红上花梢》原文

红上花梢,风传梅信。青春欲动群芳竞。林声鸟语带余寒,江光野色开游径。

乍雨还晴,暄寒不定。重门深院帘帷静。又还日日唤愁生,到谁准拟风流病。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

踏莎行·红上花梢

红上花梢,风传梅信。青春欲动群芳竞。林声鸟语带余寒,江光野色开游径。 乍雨还晴,暄寒不定。重门深院帘帷静。这番景色却教人如何?游情独自吟咏。

在春日的田野上,万象更新,生机勃勃,春天把它的魔力施展在这大地上。鲜花上残留的雪珠在太阳下融化,树上挂着的新叶在微风中摇摆,花香随风飘送,似有如梅之信。春风的吹拂下,春天的脚步越来越近,万物复苏,百花争艳。诗人行走在林间小道上,感受着春的气息,聆听着鸟儿的歌唱,这是一首生动而美丽的春天赞歌。

这场天气变化无常,乍雨还晴,使人无法预测明天的风向。这种感觉令人无法预测春日里变化的情感,欢愉和悲伤交替,既有风雨也有晴天。这也呼应了诗人自身生活的困苦与愁苦。然而尽管生活中充满忧虑与烦恼,但诗人仍不愿向生活屈服。重门深院的诗人仍愿意静静地欣赏这一切美好景色,帘帷之外的世界或许困苦但也依旧令人着迷。然而独居的日子并不会消磨他的热情,他会在寂静中期待春的脚步再起,等待春天的到来。

这样的作品透露出诗人内心的孤寂和落寞,却又不失对生活的热爱和对未来的期待。他用细腻的笔触描绘了春天的生机与活力,同时也表达了自己对生活的坚韧和执着。这样的情感表达方式使得这首词具有了更深的内涵和意义,它不仅是对春天的赞美,更是对生活的赞美和对未来的期待。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号