登录
[宋] 陈师道
入竹投窗夜有声,似违残腊作初正。
三更爽气侵危坐,万里回风逼发生。
呵笔小吟撩我老,闭门高卧见君情。
只今剩作惊人句,颇觉吟边意未平。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析:
陈师道《次韵黄生》原创赏析
夜色深沉,入竹映窗,夜晚的声音悠扬如诗。仿佛是冬天即将过去,迎接新的春天似的。深夜时分,寒风四起,侵入人的危坐之中,那仿佛是远在万里之外的风儿,迫使生命的再次繁荣。诗人坐在桌前,呵一口热气,吟诗一首,心中撩动着些许老迈之情。朋友闲居独处,我见到了你的深情厚意。
现在,我不断地写出惊人的诗句,只是觉得吟诗的意兴还未平息。这就是陈师道这首诗的意境,充满了对生活的热爱,对朋友的思念,对未来的期待。他用诗的语言,描绘了生活的美好,表达了对人生的深深感悟。
现代文译文:
深夜入竹窗声起,似残腊变初正。 三更寒风袭人,万里回风逼发生。 吟诗呵笔思友,卧门高卧见情。 如今佳句惊人,吟边意未平。
在这首诗中,诗人以生动的语言,描绘了夜晚竹窗声、三更寒风、万里回风等景象,营造出一种静谧而充满生机的氛围。同时,诗人也表达了对友情的深深思念和对未来的期待,使得整首诗充满了情感和生活的气息。通过现代文的翻译,我们能够更加深入地理解诗人的情感和意境。