登录
[宋] 陈师道
湖海相忘日自疏,经年不作一行书。
世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。
这是我为这首诗创作的一首现代文赏析:
寄语都城故人,给好友王予安的书信,如湖海般的宽阔无边,看似疏远,但却描绘出一幅理想的生活画面。在这个岁月里,彼此仿佛走入了各自的湖海,被它们的广博所容纳,但却似乎因为岁月的疏离而有所隔离。但湖海却不容亵渎,不是遥遥相对的思念和思念的无果。这只是为了呈现这个特别的人:韩康伯。他并不盲从他人,总能深根固蒂于内心的深处,慢慢培养一种深情厚意,展现出的依然是人世间难能可贵的本真面目。
这一句话译文为:“这多年你没有来往我们的时候明显地变得生疏了。在世间只有像韩康伯这样的人才会为了渊源而住上一年多。”
这段文字是对原文的深入解读,试图揭示诗中隐藏的情感和寓意。同时,也试图通过现代语言,将这首诗的意境和情感传达给现代读者。