登录
[宋] 陈师道
陈蕃解榻为留连，俯仰徒惊岁月迁。
故意斯人奈风雨，多情於我独山川。
可怜颜貌非前日，依旧穷愁似去年。
後夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈师道《过杭留别曹无逸朝奉》这首诗，充满了真挚的情感，像陈蕃一样，作者在朋友家中逗留，度过了一段美好的时光。然而，岁月如梭，时间已经过去，他们不得不分别。对于彼此的留恋之情，仿佛山河都可以作证，但它并未冲淡或隐没各自存在的独立性和差异性。人生中无论外部环境和外界力量如何，真正重要的是人和人的情谊，如诗人所说的那样，我对山川更有感情。此刻彼此容貌与前日已经有所改变，处境和情况与过去相比没有任何不同。之后当夜雾笼罩，烟水相隔，我们只能隔江相望，在梦中相见。
希望以上赏析符合您的要求。
现代文译文如下：
陈蕃设下床榻热情款待，我们流连忘返，岁月匆匆流逝，转眼就要分别。 你的情意我理解，风雨无情，我们却多情依旧。 可惜容颜已非从前，依旧的只有穷愁交加。 隔着烟水相望，夜深人静之时只有梦中能相见。 希望这段译文符合您的要求。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐