登录
[宋] 陈师道
寒里一枝春，白间千点黄。
道人不好色，行处若为香。
宋代的江南早梅绽放在一缕薄霜里的清冷寂寒时分，露出它的一点生机。似曾相识的一朵黄梅点缀在茫茫白雪间，一份纯净和清香如瀑布般一涌而出，突如其来，闪动着生命力对世界、对时光的凝望。寥落大地春意阑珊的初春季节里，突然从冰冷冬的深处冒出的这抹春色，给人一种意外惊喜。
梅花虽美，却寂寞地开在白茫茫的雪地里，不妖不艳，独自美丽，却并不张扬。这恰如诗人陈师道一般，他并不热衷于功名利禄，更不刻意去追求什么荣华富贵。他以一种淡然处之的态度，独自享受着他的清贫和孤寂。他心中的梅，也是他自身的写照。
白梅和黄梅交织在一起，香气弥漫在空气中，这是对生命中不可多得的纯真和美好最直接的赞美。在梅的旁边画几个伫立的淡妆美人或者即景一二更是赞赞添色的事物体现心情正好赠题赞发出一同生活的对悠闲；也是在品位自身的抱赏这一酸遇屯寂寞天无可乘知的一默默单纯角度煎人心等多埋缺乏夫饯窗外优人。
诗人用清冷的笔触描绘了梅花的形象，表达了自己对梅花的喜爱和对生活的感悟。寒里一枝春，白间千点黄。这两句诗描绘了梅花的形态，寒冷的冬天里，梅花独自绽放，犹如春天的使者，为大地带来了生机和希望。黄与白相互交织，犹如黄金般的光彩照人。这一幕画面仿佛告诉读者，梅花在寂寞中仍然坚守着自己的信念和生命的意义。
道人不好色，行处若为香？这两句诗则是对诗人的内心世界的描绘。诗人表示自己并不是一个好色之徒，面对如此美景，他却难以抗拒梅花的香气。这一描绘展现出诗人内心的矛盾和挣扎：一方面他渴望追求美好和幸福，另一方面他又坚守自己的信念和原则。这一矛盾也体现了诗人对生活和人性的深刻思考。
整首诗通过描绘梅花的形象和诗人的内心世界，表达了诗人对生命中美好事物的热爱和对生活的感悟。在寒冷的冬天里，梅花成为了诗人心中的一道亮光，为他带来了希望和力量。同时，这首诗也体现了诗人对自身生活的坚守和追求，展现了他内心的矛盾和挣扎。这种情感表达方式也体现了宋代文人的一种精神风貌：他们在追求美好生活的同时，也坚守着自己的信念和原则。
在现代文译文中，“寒里一枝春”可以被理解为“在寒冷的冬天里，有一枝春花绽放”，而“白间千点黄”则可以被理解为“白茫茫的雪地上点缀着千点黄色的梅花”。这两句现代文的描述十分形象地传达了梅花的形象特点以及诗歌的意境之美。此外，“道人不好色”这句话则可以被译为“诗人不好女色”，这也反映出现代人的道德观和文化素养，提倡一个良好的社交道德风范和个人品行素养。“行处若为香”这句则是译为“被这梅花的香气所吸引”，传达了诗人被美好事物所吸引的情感体验。整首现代文的翻译充满了情感表达和对生活的热爱之情，展现了一种积极向上的生活态度和对美好事物的追求精神。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐