登录
[宋] 陈师道
积雨不受暑，既晴还得秋。
未免困河鱼，宁如喘吴牛。
风梧有先声，巢燕无後留。
人生行乐尔，一经今白头。
秋怀四首其一
陈师道
积雨不受暑，既晴还得秋。 未免困河鱼，宁如喘吴牛。 风梧有先声，巢燕无後留。 人生行乐尔，一经今白头。
一场连绵秋雨赶跑了夏日的暑气，天气放晴，秋天真的来了。即使不困顿于生活的艰辛，也要为温饱而忙碌，人非神仙，怎么会如鱼得水般自在呢？何况久旱逢雨的河鱼也得不到应有的生存环境呢？这般“囚牛”般的苦楚还不如“吴牛喘月”般的辛苦呢！况且秋风萧瑟，梧叶飘零，象征着万物凋零的秋风也把秋天的消息提前告诉了人们。此时筑巢的燕子该是飞向南方吧？只有那些无牵无挂的燕子才会不留恋而早早离开吧！这世界上没有什么是永恒的，连生命都可以随时结束。人们想要寻找生命的真谛，寻找快乐的源泉。可惜的是，当人们醒悟的时候，才发现自己已经白了头！
赏析：这首诗表达了作者对人生的感慨与无奈。在连绵秋雨中，作者感叹人生的艰辛与无奈，表达了对生命的珍视和对快乐的追求。通过对比“河鱼”和“吴牛”的苦楚，作者强调了生命的珍贵和短暂，提醒人们珍惜当下，追求快乐。最后一句更是让人深思，当人们醒悟时，才发现自己已经白了头，表达了时间的无情和生命的脆弱。整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，让人感受到作者对生命的珍视和对人生的感慨。
现代文译文：连续的秋雨赶走了夏日的暑气，天气转凉，秋天真的来了。即使不困顿于生活艰辛，也要为温饱而忙碌。人们就像被困的河鱼一样喘息不停，还不如吴地的牛在夏日的烈日下辛苦劳作。秋风萧瑟，梧桐叶落，象征着万物凋零。燕子们该是飞向南方了吧？只有那些无牵无挂的燕子才会不留恋而早早离开。人生短暂而珍贵，我们要珍惜当下，追求快乐。可惜的是，当人们醒悟时才发现自己已经白了头！
微信扫一扫
陈师道诗词推荐