登录

《谢寇十一惠端砚》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《谢寇十一惠端砚》原文

百工营材先利器,市道居货如作赘。

书生活计亦酸寒,断塼半瓦宁求备。

端溪四山下龙渊,郁积中州清淑气。

金声玉骨石为容,河江屈流云作使。

滑如女肤色马肝,夜半神光际天地。

诸天散花百神喜,知有圣人当出世。

没人投深索千丈,探颌适遭龙伯睡。

辘轳挽出万人贺,千岁之藏一朝致。

琢为时样供翰墨,十袭包藏百金贵。

北行万里更众目,寇卿好事不计费。

南邻居士卿之孙,丰悴相从不为异。

似怜陶瓦磨灶煤,辍赠不减前人志。

人言寒士莫作事,鬼夺客偷天破碎。

龟玉韫匵与无同,锦衾还客弃佳惠。

众所欲得当有缘,天独於余可无意。

敢书细字注鱼虫,要传华严八千偈。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

陈师道《谢寇十一惠端砚》赏析

端砚,宋代文人墨客的挚爱,被誉为“石中君子”。这首诗中,陈师道表达了对友人赠砚的感激之情,同时也体现了他对生活的坚韧态度。

首段描述了砚石的珍贵和文人墨客对它的热爱。在市场交易中,砚石如同赘物,被视为无足轻重。然而,对于书生而言,它却是生活的必需品。他们虽然生活清苦,但仍然坚守着对文化的热爱。

接着,诗人描绘了端溪砚石的产地——端溪四山下的龙渊,那里的水土孕育出清雅之气。砚石具有金声玉骨之容,河江屈流之能,如云如使,变化莫测。在深夜中,它仿佛散发出神光,照亮天地。

随后,诗人描述了寻觅者的艰辛。他们深入千丈深渊,探摸砚石如同遭遇龙伯的梦境。最终,众人欢呼将砚石提取出来。这首诗赞美了这些追求梦想之人,以及他们对社会的贡献。

当砚石完成蜕变,诗人对赠予砚石的好友表达了深深的谢意。他对时运抱有豁达之心,坚持走自己的路,践行传统文化,赞叹这样的厚赐代表着慷慨的传承和对历史的记忆。

在诗的结尾,诗人再次强调了砚石的价值。他告诫人们不要轻视寒士的努力,而应珍惜他们的付出。砚石如龟玉般珍贵,即使被遗弃也应得到尊重。这首诗提醒我们,尊重每一个努力的人和事物,珍惜他们带来的美好。

整体来看,这首诗生动地展现了作者的生活态度和对文化、价值的追求。从素材到技艺的描摹再到生活的述说,这首诗富有韵味、细腻深沉、独到而出彩,堪称为传世之作。对于今天的人们来说,这首诗不仅是一部文化珍宝,更是人生与情感的一面镜子。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号