登录
[宋] 陈师道
人言婚宦情欲本，我始求脱君已半。
孰知一世如一梦，在梦而觉宁待旦。
寒檐冻雨作秋声，冷屋风灯挑不明。
樽前已作十年语，後会未期吾屡惊。
一闻七字心已识，钩章棘句天与力。
念子方壮我已衰，不见参天二千尺。
季也亦有诗百篇，叔子拟度骅骝前。
端能过我三冬学，可复参侬一味禅。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“人言婚宦情欲本，我始求脱君已半。”这两句是说，人们常说，结婚、为官，人情、物欲，都是人生不可免的，自己开始也是这么认为的，曾为此而设法摆脱这种生活。但后来作者对这种看法有了变化，故又说：“孰知一世如一梦，在梦而觉宁待旦。”这表明他已认识到人生的真谛，因而产生了厌倦仕宦、追求清闲的念头。
“寒檐冻雨作秋声，冷屋风灯挑不明。”两句写作者当前生活的窘迫。两句中“冻雨”、“冷屋”已暗示出作者生活的清苦；“秋声”、“风灯”，则渲染出凄凉的氛围。
“樽前已作十年语，后会未期吾屡惊。”两句是说，酒宴中已经说了“十年语”，但不知何时才能见面。这是对未来生活的渴望，也是对目前处境的无奈。
“一闻七字心已识，钩章棘句天与力。”两句是说，作者一听晁氏兄弟要来，心里就非常高兴，因为他们给作者带来了新的希望和力量；同时，作者也认识到要写好诗，还需要刻苦努力。
“念子方壮我已衰”，这是陈师道生活和心情的写照。他虽然有才华，但不善于交际，又因人命案在狱中而不被时人理解；“不见参天二千尺”不仅是说不望到晁氏兄弟身高之景，也可能喻示了自己的抱负却无从施展的孤愤。此词淋漓尽致地抒发了陈师道被侮辱被损害的心情以及急切相见之情、迫切沟通之需。“重读全诗亦有一石三泉之感”（清·陈廷敬语）。
这首词写作者与晁氏兄弟相见时激动的感情和喜悦的心情，运用了多种手法和修辞技巧，生动形象地表现了作者对晁氏兄弟的深厚感情。
现代译文：
人们常说婚姻和为官都是人情物欲，是我开始时所追求的。我求得摆脱你已经一半，而如今我的观念已彻底改变。人生一世如同梦幻一般，即使身在梦中也绝不愿醒来。雨滴檐头屋外降落奏成秋天的旋律，灯光摇曳屋内却依然冰冷寒冷。美酒之前我们已说起十年的往事，可之后能否再见始终是个悬念让我焦虑惊心。你将要来到此地一说出口我心就已明了。为把那些漂亮诗章如同钓丝挑挂精选的字句篇篇矫健有力你与我刻苦尽力挤拧那懒句浅连无聊散闲的那乾坤黎明的烟光要听风雨潇洒静美和衣香花落诗香一齐舞蹈唱和婉转心儿随我诗句心相随我要和你们去开怀痛饮大碗喝酒留下诗韵舞翩跹与晁氏兄弟相见时作者的心情由惊恐转为喜悦。由于长时间没有见面，一旦听到对方要来的消息时，作者感到非常兴奋。“心已识”三字把这种惊喜之情淋漓尽致地刻画出来。作者与晁补之年龄相差较大，但两人志趣相投，关系十分亲密。“不见参天二千尺”一句运用了夸张的手法。作者希望自己能够施展自己的才华抱负，但现实却一次又一次地令他失望。因此当晁补之写出很多优美动人的诗篇时，作者深感欣喜。“端能过我三冬学”是作者请求晁补之能够在冬天的寒冷季节前来拜访自己，并希望作者能够给予晁补之帮助指点迷津。这句词反映了作者急切求知的心情。“可复参侬一味禅”，我们不能永远像老僧入禅那样躲在僻静深远的山里故步自封不再出头好了出路似山天尽处困难至深失望已久只得半篇远远扔罢浪红霾太阳向着诗人透出头来古老的路上不断生着（发表过）。登上人头中央京城在望更有什么可羞愧可埋怨？古人曾有头白颈肿的痛苦现在我亦有如此的灾难可是那人潮汹涌风光绝好的景象岂不令人陶醉！好景难得古来如此；今日何求？且共高歌醉一回！眼前这些红男绿女就是今日的新贵；再过十几年他们也会变成老朽不堪的老朽；那时再看今日的青年才俊岂不更有一番风味！
以上就是对这首词的赏析以及现代译文了，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐