登录

《送秦觏二首其一》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《送秦觏二首其一》原文

师法时难得,亲年富有余。

端为李君御,尽读邺侯书。

结友真莫逆,论才有不如。

折腰终不补,可但曳长裾。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

在陈师道的《送秦觏二首其一》中,他用质朴的语言,表达了对友人的深情厚谊和对人生的深刻理解。

“师法时难得,亲年富有余。”这两句诗表达了人生中学习师法的难得和时间的宝贵。这里的“师法”可以理解为学习、借鉴他人的经验和智慧,“时”指的是时代的变化和发展的节奏,“亲年”则是指生命的年轮,代表着时间的力量。诗人提醒我们,要珍惜时光,不断地学习、借鉴他人的经验和智慧,才能更好地应对时代的变化和发展。

“端为李君御,尽读邺侯书。”这句诗表达了朋友之间的真挚友情和互相支持。这里的“李君”指的是秦觏,诗人表达了对朋友的感激之情和对友情的珍视。“邺侯书”是指宋朝大文人曾巩的父亲曾太博写的文章书籍。这里用“尽读”来表示阅读和理解书中的精妙之处,显示出作者虚心的学习和开阔的眼界。通过赞美友人拥有超卓的知识才华和探索求知的精神,展现了他们的互相鼓励和共勉的意义。

“结友真莫逆,论才有不如。”这两句诗赞美了朋友的才华和品质。“结友”在这里代表与朋友交好的友谊和默契。“莫逆”一词,常用于形容亲密无间的友谊。这里的“莫逆之交”,意指真诚坦诚的朋友,共同的价值观、理念和生活态度是维持友情的关键。“论才”是对双方能力的评价和认可,表达了彼此的才华和相互尊重。诗人通过赞扬朋友的才华和品质,体现了他们之间的默契和共鸣。

“折腰终不补,可但曳长裾。”最后两句诗表达了人生中的追求和选择。“折腰”指的是屈服于现实压力和物质的诱惑,而放弃自己的理想和信仰。“终不补”意味着这样的选择并不会带来真正的满足和幸福,只会让自己陷入更大的困境。而“曳长裾”则是对过去青涩岁月的怀念和对未来的期待。诗人以此告诫朋友不要轻易陷入物质利益的诱惑中,而应该坚持自己的信仰和追求,追求更有意义的人生。

总的来说,这首诗是对朋友之间的真情实感和人生的深刻领悟的表达。它展示了作者在岁月变迁中如何保持着真挚的情感和坚毅的精神品质。诗中所体现的人生的苦与乐、追寻与选择的道理具有积极的启示意义。陈师道的诗歌质朴感人,对于我们的思考和追求人生的真谛具有重要的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号