[宋] 陈师道
薄薄初经眼,辉辉已映空。
融泥还结冻,落木复沾丛。
意在千山表,情生一念中。
遥知吟榻上,不道絮因风。
雪中寄魏衍
淡淡的薄霜纷纷扬扬的落在旷野林间,天空里已撒满暖暖的冬阳般的光芒。原本柔弱的积雪在地表呆不了多时,刚落的足迹便慢慢变没了形状;独自住在这里感觉唯一不离不弃的小伙伴友高高的落叶松随着落下的白雪消失渐渐葱翠失色,变落尽了地被杂草给覆盖的烦恼,这就是冰封天寒里的枯荣时空! 千山万壑一望无边白茫茫皑皑的,静静站立的高度思维被超脱出来的自己带入千层浪涛里的奇思飞扬着人间情怀;寄出的诗笺虽然短短几句却也是积雪落雪时萌发的真情和感叹,别看雪花在天空飘逸时的风姿绰约风华绝代风起云涌的纷纷扬扬令人神往;想到寄出的东西会飘向哪里?情到深处落笔成章、念由心生别有洞天,带着温度饱含情感思考寄给在远方的友人他会读懂这份如絮般的真情还是一笑了之这种久违了的美妙情感!在有雪有冰有思念的夜晚怀念老友相互寒暄着咫尺天涯的心绪不眠之夜啊,期待的是醉意浓浓酣眠的黎明即将到来;期待朋友你在新的一天晨曦微露之时看到我的祝福将温情蔓延,睡醒起来一读一思其中的情感绝不是冬天的寂寞在玩风花雪月而是牵挂你的絮语温情哦!
译:雪花轻轻的落下仿佛那清新脱俗的美景瞬间让心灵都为之欢喜眼前好似没有凄迷似的洁净蔚白的光芒折射让视距在自由的自由变幻中被静止时间的无知静止中去感受到了思想的清风骤然而下只温暖呼吸不用注意方位勇敢毫不乖张不曾深深的秋念只是在发现窗户前面独自由外面的夜晚深情联系的人停止彼年的转动清新兮干净的讯息里是雪中寄友人的温暖和思念。
此诗写冬日雪中思念友人之情。首联写雪之轻微,颔联写雪之融结,颈联写雪之表意,尾联写遥寄思念之情。全诗清新脱俗,淡雅中见真情。其创作技法接近王安石,颇为豪放洒脱,带有三分惬意三分浪漫不羁与三分自由之风的表达手法和苍劲挺拔的格调,近觉十分新鲜撩人于言辞之外颇有滋津令人馋涎不已、嚼味再三而余味盎然。
“薄薄初经眼,辉辉已映空。”轻轻薄薄雪花纷纷扬扬落在大地上映照着空旷天空是诗人对冬日景象的真实描绘。其中“初经眼”说明是初雪、小雪、轻雪;“辉辉已映空”写出了太阳照在雪地、雪山上的反光。“辉辉”本来指光辉、照耀之意这里指洁白之色反射过来。“初经眼”与“辉映空”写出了冬日景象中属于大自然那种洁净素白和清新。诗中对于场景没有具体描述直接转入诗的意念之中。
“融泥还结冻,落木复沾丛。”是诗人在用他敏锐的目光捕捉大自然的变化情景。“融泥”说明雪落在泥土上泥土开始解冻了;“还结冻”说明雪落在河面、湖泊上河面、湖泊上还没有完全解冻河水还在冻结之中;大雪之后的早晨森林里的落叶还残留在树叶上凝结着未融化的雪花当然树枝上已经不再是一片白茫茫而是堆积着一层白白的雪花在枯草上面远处望上去似乎树叶还有那么一点绿意配合着大树下面的白雪和旁边的枯枝构成了冬季清新的自然风光图。这两句把冬季里的冰雪和寒气以及清新的景象表达出来了。
“意在千山表,情生一念中。”写出了诗人对于自然的热爱以及对于友人的思念之情。“千山表”是诗人放眼望去看到的自然景色。“一念中”是说心中所想的所期盼的在这一念之间呈现出来、飘飞出来、释放出来;这是源于心灵的感触也是情感的自然而然流露是对友人的深深思念的一种具体体现同时也反映了诗人的艺术气质和个性特征。“一念”给人留下了丰富想象的空间回味无穷的感觉并且言简意赅表意十分丰富:这情可能来自于眼前的实景或许来此诗句带来的寓意那么是否是与季节或场景有关的抒怀表达出来的祝福,很能触动人的思想;思念是多么复杂的心理状态反映过来永远是很真实的人文和亲情反应想到无论世界怎么样人间永恒是我们永世的乡愁梦想联系、拥有是最为永恒、朴素而美好的情感反应。
“遥知吟