登录

《规禅停云斋》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《规禅停云斋》原文

净居众天人,宫殿随所适。

少仕老不归,重门闭榛棘。

道人秀丛林,妙语出禅寂。

是身如浮云,随处同建立。

平生与二子,嗜好用一律。

我此复助缘,语绮已多责。

何年一把茅,据坐孤崒嵂。

呵佛骂祖师,涂糊千五百。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

规禅停云斋

净居众天人,宫殿随所适。 少仕老不归,重门闭榛棘。 道人秀丛林,妙语出禅寂。 是身如浮云,随处同建立。

这首诗描绘了规禅师的停云斋,展现了其独特的禅意生活。诗中以净居众天人作为开篇,形象地描绘了停云斋的环境,充满了神秘和梦幻的色彩。

净居众天人,宫殿随所适。 这句诗描绘了停云斋的环境如同净居众天人的宫殿一般,随处而适,无处不在。这不仅是对环境的赞美,更是对规禅师生活态度的肯定。

少仕老不归,重门闭榛棘。 这两句诗描绘了规禅师的生活状态。他年轻时入仕,但年老后却不再回归仕途,而是选择闭门不出,生活在这片荒芜的庭院中。这种选择并非出于无奈,而是他对生活的独特理解和追求。

道人秀丛林,妙语出禅寂。 这里的“道人”指的是规禅师,“秀丛林”则描绘了他的生活环境。他身处丛林之中,以禅悟道,用妙语传达出他对生活的理解和领悟。这不仅是对规禅师个人的赞美,也是对禅宗思想的肯定。

是身如浮云,随处同建立。 这句诗表达了规禅师对人生的理解。他认为身体如同浮云,飘荡在世间,无处不在,无处不有。这种理解不仅是对人生的豁达态度,也是对生活的独特领悟。

平生与二子,嗜好用一律。 这两句诗表达了规禅师与两位儿子之间的亲密关系。他与他们分享人生的乐趣和感悟,无论是嗜好还是使用物品,都遵循着同样的方式。这种亲密关系不仅是家庭的纽带,也是他与世界沟通的桥梁。

我此复助缘,语绮已多责。 这两句诗表达了规禅师对他人给予的帮助和关心的感激之情。他在此处再次表达了对缘分的感激,同时也表示他已经收到了许多人的赞美和期待。这种谦虚和感恩的态度令人感到温暖和感动。

何年一把茅,据坐孤崒嵂。 这句诗描绘了规禅师未来的生活愿景。他希望能在何时能拥有一把茅草屋,独自坐在那里,享受孤独和清静。这种生活状态充满了对自由的向往和对生活的热爱。

呵佛骂祖师,涂糊千五百。 最后两句诗表达了规禅师独特的个性和生活态度。他时常对佛祖和祖师加以批评和讽刺,却涂满了千五百张涂糊画(这是一种糊裱神像等的传统民间手工艺品),这说明了他独特的审美和对生活的热情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号