登录
[宋] 陈师道
灵岳占佳气，琳宫閟宝衣。
应祈符圣历，锡号焕皇扉。
日月尧同数，讴歌启与归。
伤心五云去，不见六龙飞。
下面是按照您的要求，为这首《钦慈皇后挽词二首其一》作的赏析及译文：
在云雾散去后，宋朝宫殿静静地沉默，看灵岳的气息仿佛拥有了美好气运。看那皇家仙境掩藏住皇后华美的礼服，预示着神圣的使命已经完成。皇恩赐予的符瑞，应验了国家的昌盛，皇后尊贵的名号，照亮了皇宫的大门。
日月的运行与尧帝相似，这是对皇后仁慈的赞扬。百姓的歌声中充满了对皇后的怀念和敬仰，她就像那照亮道路的明灯，指引着人们前进的方向。然而，皇后的离去却令人感到深深的伤心，因为再也看不到那六龙齐飞，象征着宋朝的繁荣和强大。
译文：
在云雾散去后的宫殿群中，灵岳的气息仿佛带着吉祥之气。皇家的仙境里，皇后华美的礼服被珍藏起来，仿佛是皇家的宝物。这是对皇后神圣使命的赞美，也是对国家繁荣昌盛的祝福。
日月如梭，如同尧帝一般，皇后以仁慈之心治理国家，百姓们讴歌着她的功绩。她的离去让人们感到深深的悲伤，再也看不到那六龙齐飞，象征着宋朝的强大和繁荣。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐