登录
[宋] 陈师道
汉庭用少公何在,不使群飞接羽翰。
今代贵人须白发,挂冠高处未宜弹。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
陈师道这首诗的主题是赞美邢居实的高洁品格,他通过用典和对比的手法,表达了对邢居实的敬仰之情。
首先,他引用了“汉庭用少公何在,不使群飞接羽翰”这一典故,表达了对邢居实品格的赞美。这一典故源自于古代汉朝的故事,讲的是汉武帝身边缺少人才,但是群臣却无法与他配合,无法达到他的期望。因此,陈师道用这一典故来比喻邢居实的高洁品格,表达了他对邢居实才华和品格的敬仰之情。
其次,他通过对比手法,将邢居实与“今代贵人须白发”进行对比,进一步表达了对邢居实的赞美。这里的“贵人须白发”是指那些年老而贵重的人,而邢居实则是年轻有为、风华正茂的人。这种对比突出了邢居实的年轻有为和朝气蓬勃,表达了陈师道对邢居实才华和青春的赞美之情。
最后,“挂冠高处未宜弹”一句则表达了陈师道对邢居实的期待和祝愿。这里的“挂冠”指的是退隐江湖、归隐山林的行为,而“未宜弹”则表示对邢居实的期望和祝愿,希望他能够保持自己的高洁品格,不被世俗所扰。
总的来说,这首诗通过用典和对比的手法,表现了邢居实高洁品格,体现了诗人对他的敬佩之情和殷切的期盼与祝愿。从这美妙文词之中流淌出的人格风神之爱去濡染熏陶后世读者。这也是真正的学习传统文化的效果和价值。
译文如下:在汉武帝时代寻找那些少年有为之人如今何处呢?不要让那些庸碌之辈来与你争锋。当代那些位高权重之人已是白发苍苍,挂冠归隐还为时过早。希望你保持高洁的品格,不被世俗所扰。