登录
[宋] 陈师道
山阴倾盖两绸缪，十载重来鬓已秋。
往事侵寻如昨日，故人牢落半沧洲。
流离道路生涯拙，芜没田园岁计休。
久要尚怜君子在，为言鸡黍亦迟留。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
山阴之会，你我倾盖如故，缠绵之情犹新。十年过去，看那鬓边已生秋意。往事如昨，追寻不停，而友人如今却飘零半洲。道路流离，生涯拙朴，田园荒芜，岁计无成。但始终相约，怜君仍在，定会为君留存鸡黍，稍作停留。
此诗表达了陈师道对故友重逢的喜悦和对友人境况的同情。首联通过“倾盖”和“十载”对比，表现了时间的变化和友情的持久。颔联和颈联通过描述友人的境况，表达了对友人的同情和关怀。尾联则再次表达了与友人相约的决心和诚意。
现代文译文如下：
久违的重逢，犹如昨日之事。你我还是如初般情深意浓，但十年的时间已经让我们鬓发斑白。过去的事情还历历在目，而你的家园如今却落寞凄凉。我在颠沛流离的生活中度过岁月，田园荒芜，岁计无成。我们曾有的承诺我还记得，我会一直在这里，等待着你的到来，与你共享丰盛的早餐。
在这首诗中，陈师道通过对故友的描述和自己的经历，表达了对友情的珍视和对友人的关怀。通过这些描述和叙述，我们也可以看出他是一位对友情十分珍视的人，这种友情超越了时间的磨蚀，是经得起岁月考验的。同时，他还在诗歌中展现了深切的人道关怀和对人性的理解。这是一种崇高而深刻的美德。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐