登录
[宋] 陈师道
二祧从孝祀，五典载虞嫔。
显号追先志，阴功见後人。
承颜亲不待，罔极痛如新。
未有如椽笔，光容可得陈。
以下是根据诗句翻译的宋诗赏析：
《钦慈皇后挽词二首其一》中描写了一位行事端正的皇后，诗人评价她是帝王的孝子和世袭贵族制度里无法突显子嗣的实际践行者。她也无愧为封建帝王利益的附属品。而后赞美皇后的行动的光明远大和深刻的真情实感。然而，在现实面前，她的行为和品格无法得到真正的彰显，但她的光容形象和道德风范将永远铭记在诗人心中。
译文：
皇后以孝道治理家族，以五典礼仪维护宫廷秩序。她追随先人的遗志，展现出不可估量的阴德。她孝顺长辈至极，就算是对父皇亲人的期盼也在等待她出现时彰显无遗，如此超越血缘的大爱让我无比感动。但我们还没有她这样深沉真实的感情和对此怀以殷切期待的热情的诗篇。这位陈皇后可谓是北宋一位风华绝代的贤德女性代表，可当我们写诗赞颂她时却发现词穷了，她的光容形象和道德风范将永远铭记在诗人心中。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐