登录

《宴黄提刑致语口号》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《宴黄提刑致语口号》原文

当年天下无双誉,此日朝中第一人。

坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神。

天威行复朝三接,和气今如物再春。

肯驻行轩慰离索,听歌举白莫辞频。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

《宴黄提刑致语口号》是宋代诗人陈师道所作的一首诗歌,赞美了黄提刑的声誉和才华,并祝愿他事业有成。这首诗通过对黄提刑的赞美,表达了对他的敬仰和祝福。

首句“当年天下无双誉”,以赞誉的口吻描绘了黄提刑当年的声誉,表达了人们对他的高度评价和认可。第二句“此日朝中第一人”则进一步强调了他在朝廷中的地位和重要性,表达了对他的敬仰之情。

第三句“坐使黄流随指顾”,借用了一个典故,形容黄提刑的才华和智慧能够改变局面,让那些困境得以改善。第四句“即看丹阁画精神”,借用“丹阁”来形容黄提刑的精神面貌和工作精神,表达了对他的赞赏之情。

接下来的诗句则是祝愿黄提刑能够在朝廷中取得更好的成就,祝福他事业有成、万事如意。最后两句则是表达了对他的感谢和敬意,让他停下马车安慰他离别的人们,听他唱歌并举杯相敬。

整首诗通过对黄提刑的赞美和祝福,表达了对他的敬仰之情,同时也表达了对朝廷的祝福和对人民的关怀。整首诗语言简练、情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

译文:

黄提刑当年被誉为天下无双,如今在朝廷中更是无人能及。你的才华如同指顾之间改变困境,看你的办公楼阁绘满精神。朝廷威严恢复你马上就要三接,如同春天万物复苏般和气。请停下来慰劳离别的人们,听我唱歌并举杯相敬莫推辞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号