登录
[宋] 陈师道
绮楼小小穿针女。秋光点点蛛丝雨。今夕是何宵。龙车乌鹊桥。
经年谋一笑。岂解令人巧。不用问如何。人间巧更多。
原创赏析:
《菩萨蛮》是一首描绘了古代女子七夕乞巧的诗,通过这个小小的场景,陈师道向我们展示了一个女子在绮丽的楼阁中,面对秋天的点点星光和秋雨,祈求天上的织女赐予她巧艺。
女子虽然只是个小小的穿针女,但她的心却充满了对生活的热爱和对未来的期待。她知道今晚是七夕,牛郎和织女会在天上相会,她也希望能像他们一样,拥有自己的巧艺,能够在这个世界上立足。
然而,她知道,一年的努力,只为了这一笑。这个笑,不仅仅是对乞巧成功的喜悦,更是对生活艰辛的无奈和坚韧。她明白,即使她乞得了巧艺,也并不能解决所有的问题。因为在这个世界上,巧更多的人比比皆是。
现代译文:
在绮丽的楼阁中,小小的穿针女独自面对秋天的点点星光和秋雨。今晚是七夕,牛郎和织女会在天上相会。她默默祈求着,希望自己能像他们一样拥有巧艺。
经过一年的辛勤努力,只为了那一笑。这一笑是她对乞巧成功的喜悦,也是对生活艰辛的无奈和坚韧。她明白在这个世界上,有许多比她更巧的人。她并没有去询问如何变得更为巧妙,因为人间的巧更多已经让她懂得生活的复杂与艰难。