登录
[宋] 陈师道
学诗如学仙，时至骨自换。
缥缈鸿鹄上，众目焉能玩。
子从淮海来，一喙当百难。
师儒有韩孟，拭目互惊惋。
老生时在傍，缩手愧颜汗。
黄公金华伯，莞尔回一眄。
彼方试子难，疾前不应懦。
要当攻石坚，切作抟沙散。
桓璧虽具美，礲错加璀璨。
我老不足畏，後生何可慢。
原诗：《次韵答秦少章》学诗如学仙，时至骨自换。 缥缈鸿鹄上，众目焉能玩。子从淮海来，一喙当百难。 师儒有韩孟，拭目互惊惋。老生时在傍，缩手愧颜汗。 黄公金华伯，莞尔回一眄。彼方试子难，疾前不应懦。 要当攻石坚，切作抟沙散。桓璧虽具美，琢磨加璀璨。 我有盖世字，脱冠倾倒碗。诵公一篇诗，落笔屋数换。
译文：诗的学习如炼丹修道一般，不期而至的时候，骨骼与风范自然更易。 像那缥缈的鸿鹄高飞远举，岂能让世俗的眼目玩弄。 自从收到你的来信，一信之值可抵百难珍宝。 师与儒之道有韩愈与孟郊，擦亮眼睛相互惊异赞叹。 老生在旁时惭愧自愧，满头大汗羞愧难当。 黄公甫金华伯名黄庭坚，微微一笑扫一眼过去。 他正试炼你的诗才，不应胆怯懦弱迟缓犹豫。 你的诗作要如攻石般坚硬，应像搓揉沙子粒般融散均匀。 好的玉本来就很美了，用砂轮磨更加光耀璀璨无比。 我不惧老迈年高言辞虽谦恭，而后生们何以可怠慢轻视?
在这首诗中，秦少章来信向他学习诗歌创作，他表达了对秦少章的赞赏和期待，同时也表达了自己对诗歌创作的坚持和追求。他强调了学诗如学仙一般需要缘分和机缘，同时也指出了诗歌创作的难度和挑战性。最后他还向秦少章展现了自己的诗作和自况，以此鼓励秦少章也必须要勇于面对诗歌创作的艰难挑战，达到他所期待的境地和水平。这样的描绘和理解不仅仅是对秦少章个人创作的期许和认可，同时也是对于广大诗文爱好者的一种勉励和启迪。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐