登录

《赠二苏公》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《赠二苏公》原文

岷峨之山中巴江,桂椒柟栌枫柞樟。青金黄玉丹砂良,兽皮鸟羽不足当。异人间出骇四方,严王陈李司马扬。一翁二季对相望,奇宝横道骥伏箱。谁其识者有欧阳,大科异等固其常。小郤盛之白玉堂,典谟颂雅用所长。度越周汉登虞唐,千载之下有素王。平陈郑毛视荒荒,後生不作诸老亡。文体变化未可量,万口一律如吃羌。妖狐幻人犬陆梁,虎豹郤走逢牛羊。上帝惠顾祓不祥,天门夜下龙虎章。前驱吴回後炎皇,绛旗丹毂朱冠裳。从以甲胄万鬼行,乘风纵燎无留藏。天高地下日月光,授公以柄扶病伤。士如稻苗待公秧,临流不渡公为航。如大医王治膏肓,外证已解中尚强。探囊一试黄昏汤,一洗十年新学肠。老生塞口不敢尝,向来狂杀今尚狂,请公别试囊中方。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

陈师道这首诗赠给二苏公,通过描绘巴江山中各种珍稀奇宝,赞颂了二苏公的文学才华和非凡成就。同时,也表达了对欧阳修的敬仰之情,以及希望得到他的提携之意。

诗中首先描绘了巴江山中各种珍稀奇宝,如桂、椒、柟栌、枫柞、樟、青金、黄玉、丹砂等,这些物品在当时都是非常珍贵的。其中,兽皮、鸟羽等物品虽然也很珍贵,但与这些奇宝相比,就显得有些普通了。这些奇宝的出现,震惊了整个天下,让人们惊叹不已。

接着,诗中赞颂了二苏公的文学才华和非凡成就。他们如同严王、陈李司马等人一样,成为了文坛的佼佼者。一翁二季对相望,如同奇宝横道骥伏箱,让人惊叹不已。同时,诗中也表达了对欧阳修的敬仰之情,他如同大科异等固其常,小郤盛之白玉堂,典谟颂雅用所长,度越周汉登虞唐,千载之下有素王。

然而,诗中也表达了对当时文坛现状的不满。后生不作诸老亡,文体变化未可量,万口一律如吃羌。这表明当时文坛存在着许多问题,如缺乏创新、千篇一律等。这些问题让诗人感到忧虑和无奈。

最后,诗中表达了对二苏公的期望和希望。他们如同天门夜下龙虎章,前驱吴回後炎皇,绛旗丹毂朱冠裳,从以甲胄万鬼行,乘风纵燎无留藏,天高地下日月光,授公以柄扶病伤。诗人希望二苏公能够得到更多的机会和资源,发挥自己的才华和能力,为文坛做出更大的贡献。

整首诗情感真挚,语言优美,充满了对二苏公的敬仰之情和对文坛现状的不满和期望。同时,也表现了诗人自己的才华和追求,以及对文学的热爱和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号