登录

《黄梅五首其一》宋陈师道原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈师道

《黄梅五首其一》原文

异色深宜晚,生香故触人。

不施千点白,别作一家春。

现代文赏析、翻译

黄梅五首其一

异色深宜晚,生香故触人。 不施千点白,别作一家春。

译文:

黄梅时节,它的颜色深暗,更显得妩媚动人。清香袭人,特别引人喜爱。不用施加万点梨花白,淡雅的黄梅,别有一番清丽,别有一番情韵。

赏析:

这首诗赞美黄梅不施千点白、独自开出新一家的春色的风韵,表现了作者对高标特立、不随俗流的诗品和人品的追求。黄梅时节,正是春阴之时,深暗的颜色更能显出它的妩媚动人。清香袭人,特别引人喜爱。不施万点梨花白,无须争艳斗妍,独自开出新一家的春色,自有其清丽,自有其情韵。陈师道一生不肯依附权贵,不肯趋炎附势,他的高风亮节和黄梅一样引人注目。这首诗正是他高尚人格的写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号