登录
[宋] 陈师道
截水无留影，哀空有断群。
翅开先作字，行断不成文。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
《雁二首其一》
雁群在天空划过，只留下一道迅速而去的剪影，这一刹那的定格仿佛刻在时间的画板上，凄美而悲壮。而其中的一只雁，可能是离群太久或是失掉了同伴，孤零零地在空中徘徊，悲哀地鸣叫，哀鸣之声传向四野，只是无依无助的雁群最后的呼唤，空旷凄凉，也空断了一片雁影。
翅开先作字，行断不成文。这是一句富有哲理和诗意的话语。大雁的翅膀打开时，似乎在天空中留下了一幅字迹，但随着雁行的断裂，这些字迹也变得模糊不清，无法解读。这不仅是对大雁命运的感叹，也是对人生无常的感慨。
整体赏析：这首诗描绘了雁群的悲壮离别和一只孤雁的哀鸣，表达了对生命无常和人生短暂的感慨。诗人通过大雁的形象，将自身的情感融入其中，使得这首诗不仅仅是对自然的描绘，更是对人生的思考和感悟。
现代译文：
在天空中划过的雁群，只留下一道剪影，凄美而悲壮。一只孤雁在空中徘徊，哀鸣着最后的呼唤。翅膀打开时似乎留下字迹，但随着雁行的断裂无法解读。这就是生命无常和人生短暂的写照啊。
在这首诗中，诗人陈师道以细腻的笔触描绘了大雁的悲壮离别，通过对孤雁的描写，表达了对生命无常和人生短暂的感慨。这种对生命的思考和对人生的感悟，使得这首诗具有了超越时空的魅力。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐