登录
[元] 刘秉忠
沙白江青落照红，沧波老树动秋风。
天光与水浑相似，山面如人了不同。
千古周郎馀事业，一时曹孟谩英雄。
东南几许繁华地，长在元戎指画中。
江边晚望
沙白江青映照落日红，
浩渺沧波摇曳古树秋。
天水一色浑然难分辨，
山形依旧人事却全非。
千古周郎功业犹在耳，
一时曹操徒然费心机。
东南大地繁华依旧，
尽在将帅谋略中指挥。
译文： 夕阳西下，江水清澈透亮，反射着晚霞的红色。江水碧波荡漾，古老的树木在秋风中摇摆不定。天水一色，难以分辨哪里是天，哪里是水。山的面貌依旧，但人事已经全非。周郎的功业流传千古，曹操的英雄气概一时无两。东南大地是如此的繁华之地，在将帅的谋略中得到了永恒。
鉴赏：这是一首怀古诗，通过对江边景色的描绘，抒发了作者对人事变迁、物是人非的感慨。同时，也表达了对周郎聪明才智的高度赞扬和对当时元帅巧妙谋划的佩服。诗中蕴含了作者对历史的思考和对现实的感慨，具有一定的哲理性。同时，诗中也透露出作者对繁华之地长存于将帅谋略中的一种乐观态度，具有一定的积极意义。整首诗语言简练、意境深远，是一首优秀的怀古之作。
微信扫一扫
刘秉忠诗词推荐