登录
[元] 刘秉忠
冰雪肌肤香韵细，月明独倚阑干。游丝萦惹宿烟环。东风吹不散，应为护轻寒。素质不宜添彩色，定知造物非悭。杏花才思又凋残。玉容春寂寞，休向雨中看。
在这悠然绿意的春夜里，冰霜素洁的梨花繁星点点，犹如碧空中细密的微月照耀下的临江仙立着身影在我独倚的玉栏间。白昼之余花上的碧叶飘飘散尽，独立幽然无人挽留其红粉芬芳却隐于缠绵柳线之内，淡然的绝代风华若宿世的烟波那般娴雅绝俗，将凡间扰扰都倾情庇护，愿能捧出世间唯一的洁冷温度吧，看似一切难成困扰其实才是最后的真相和安乐的憩园。质本洁来还洁去，不要被世俗的繁花似锦迷惑了眼，要保持自己的高洁清雅，知道自然的真谛是节约而非浪费。
这梨花不施粉黛的素色天生丽质清雅脱俗，无须涂抹上浓重的色彩来粉饰太平，它是那样纯洁质朴却又冰清玉洁无可挑剔，孤高寂寞之时似可同逝去的春天对话而这种不可触及的美只会把一地零落的花瓣传递着绝世才情的孤寂，叹息不已在如雨的春雨中你看那寂寞梨花泪沾衣襟无人会得！刘秉忠先生通过描写淡然孤独如素的小小梨花却不依赖而香自绝的雪魂与石心无间显露自身无悔隐世默默担当世之砥柱自强者强者无敌如此无需卖弄之事的冰雪骨铮铮面貌依然媚如百合散心犹死人悄悄大世勿动的谋望夙慧。
现代文译文如下：
在春天的夜晚，梨花如冰雪般洁白无瑕，散发着淡淡的香气。月光下，梨花独立在栏杆旁，仿佛在诉说着自己的孤独和坚强。白色的花枝如同游丝一般，萦绕着夜晚的雾气。尽管春风吹拂，却无法吹散梨花的美丽。
梨花不需要添加任何色彩，因为它本身就是最美的。大自然知道梨花的美丽，不会让任何事情破坏它的纯洁和安静。然而，当杏花凋零时，梨花的美丽也随之消失。不要在雨中欣赏梨花，因为它已经失去了生命力。
刘秉忠先生通过这首词表达了对梨花的赞美和对自然的敬畏。他认为，梨花不应该被世俗的繁华所迷惑，而应该保持自己的纯洁和高雅。同时，他也提醒人们要珍惜生命和自然的美好，不要轻易破坏它们。
微信扫一扫
刘秉忠诗词推荐