登录
[元] 刘秉忠
桃花流水鳜鱼肥。
青＊笠，绿蓑衣。
风雨不须归。
管甚做、人间是非。
两肩云衲，一枝筇杖，尽日可忘机。
之子欲何为。
归去来、山猿怪迟。
太常引·桃花流水鳜鱼肥
原文：
刘秉忠
桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣。风雨不须归。管甚做、人间是非。
两肩云衲，一枝筇杖，尽日可忘机。之子欲何之？归去来、山猿怪迟。
这是一首描绘隐居生活的词，作者通过生动的描绘，展现出一种闲适自在的生活方式。刘秉忠作为一个元代的诗人，他有着浓厚的隐逸情怀，在他的诗作中经常流露出对山水的喜爱和对闲适生活的向往。
现代文译文：
桃花盛开的溪水潺潺，鳜鱼肥美无比。一位渔翁头戴青箬笠，身披绿蓑衣，在溪水中垂钓。即使遇到风雨，他也不愿归来。他不在乎人世间的纷纷扰扰，只想管它人间是非，任凭风吹雨打。
他身上背着的是满肩的云雾，手里拄着一根竹制的筇杖，整天逍遥自在，无需为生活操劳。这位隐者想要过什么样的生活？答案已经很明显了，他想要归隐山林，远离尘世的喧嚣和纷扰。即使山猿怪迟，他也毫不在意，因为他已经找到了属于自己的归宿。
词中通过描绘渔翁的形象和隐者的生活，展现出作者对自由自在生活的向往和对尘世的超脱。同时，这首词也传达出一种远离世俗喧嚣，追求内心平静的哲理。无论在何时何地，只要心有所想，就能够寻找到属于自己的归宿和幸福。
微信扫一扫
刘秉忠诗词推荐