登录
[元] 刘秉忠
驼顶丁当响巨铃，万车轧轧一齐鸣。
当年不离沙陀地，辗断金原鼓笛声。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
驼车行
元 刘秉忠
驼顶丁当响巨铃，万车轧轧一齐鸣。 当年不离沙陀地，辗断金原鼓笛声。
这是一首生动的社会风情画，刘秉忠通过简洁精炼的语言，生动逼真地刻画了一辆满载而行的大车的壮观景象，同时还曲折地表现了一定的时代和社会生活。同时由于本诗直接陈述事实，比直接描绘对时代的评论更能产生感人至深的效果。尽管作品末句，显出了奇险峭拔的气质，但却颇不避油滑。如此也给中末联注入了活泼生动的气息。
现代文译文：
驼车上的铃铛发出沉闷而响亮的声音，成百上千辆大车一齐出发，发出轧轧的声音。它当年没有离开过沙陀这片土地，如今在金国境内辗转前行，车轮下的声音把金国的鼓乐之声都压了下去。
微信扫一扫
刘秉忠诗词推荐