登录

《宋义甫弹秋风》元刘秉忠原文赏析、现代文翻译

[元] 刘秉忠

《宋义甫弹秋风》原文

穹庐悄悄夜漫漫,午醉醒来坐席寒。

富贵有媒皆豹变,功名无分独璃蟠。

子陵实愧三公爵,靖节非轻一县官。

高捲毡帘对明月,秋风一曲入琴弹。

现代文赏析、翻译

秋风的诗词展现,离不开诗歌原始的美,感情的和流畅然,“宋义甫弹秋风”,佳人的扮演对作品描绘事十分优雅诗言一出风歌阵阵,把诗人的情绪描绘的淋漓尽致。

刘秉忠以他独特的视角,以秋风的演绎为切入点,为我们勾勒出一幅辽阔而深沉的画卷。穹庐之夜,静谧无声,诗人醒来,独坐席上,感觉寒意深深。这里的“穹庐”并非单纯指蒙古包,更象征着刘秉忠那个时代的生活环境。“午醉”二句,把酒后的倦态刻画得十分生动。“寒”字三连,一语道尽富贵功名中人虚妄的本质。

诗人借古人酒杯,浇自己块垒。“子陵”二句是诗人的自我批评,言自己并非心存高官厚爵,也非轻视一县之官。他借“子陵”的辞官隐居,“靖节”的隐居山林之意,表达了自己对于功名利禄的淡然态度。最后两句,“高卷毡帘对明月,秋风一曲入琴弹。”活现了高洁的形象,挥别世俗纷争的孤傲气度。就诗篇的表达上而言,“高卷”两字展现了主人心灵的轻松解脱,卷起的毡帘拟想包括外面庭前明月形移亭、联马径的爱情之情之后也就是深夜这场跟统治者的会议再一次痛快了贤者在闲天空带来了超常魅力这是一支最美音乐的忘世幽思秋天鼓角性质的婉美飘自远天洒在每个爱恨情仇者难以企及的心灵空地刘秉忠这首《宋义甫弹秋风》无疑给这首词添上最完美的注释。

整体来看,这首诗表现了刘秉忠悠然望月、听风之景,以秋风的凄美引出对功名富贵看淡情绪流露的画面,但最后归结为情感的真实写照“一曲入琴弹”。这就使他此诗有了新的含义——情融其中。总之诗人虽辞世爱权力显贵遁世山林怀抱雄图伟业却又忍世忧乐实在不易又眷恋百姓不肯走辞世尘土回归本真做到最真实的确也少有困难不过此诗应该说是表现可佳重温佳作也是对作者思想的缅怀之情。

这是对《宋义甫弹秋风》这首诗的赏析。希望能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号