登录

《桃花曲》元刘秉忠原文赏析、现代文翻译

[元] 刘秉忠

《桃花曲》原文

茸茸芳草,漫漫长路,匆匆行李。佳人在何许,渺云山千里。莫惜千金沽一醉。道刘郎、不宜憔悴。春归寂寞语,恨桃花流水。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一首赏析作品:

桃花曲

清溪碧草衬佳人,孤帆迢迢渡水滨。 此去天涯几千里,寂寞春归一瞬春。 珍馐佳酿漫市尘,却求千金醉一回。 春风扶我如微雪,谁道刘郎易憔悴。

满地桃花随水去,千言万语难述矣。 夜色笼罩在流水的花痕里,那一片一片的悲伤又如此纯净。 独立船头空自醉,繁华过后只有我与桃花相守。 落花流水的诗情画意,散落成这一生的愁肠百结。

这是刘秉忠的《桃花曲》,是一首浪漫而又感伤的诗篇。它描绘了一个行人在桃花盛开的季节,踏上了漫长而寂寞的路途,寻找心中的佳人。然而,千里云山,春归寂寞,一切都显得如此渺茫和无奈。

“茸茸芳草,漫漫长路,匆匆行李。”开篇即描绘出一种静谧而凄美的景色,芳草茸茸,长路漫漫,行李匆匆。这种景象给人一种孤独而坚韧的感觉,暗示着诗人的决心和坚韧。

“佳人在何许,渺云山千里。”这是对未来的期待和迷茫,对佳人的寻找和云山千里的阻隔。这是一种深深的思念和无奈,但同时也透露出一种坚韧和希望。

“莫惜千金沽一醉。道刘郎、不宜憔悴。”这是对生活的态度和坚持,即使千金沽一醉,也不愿让自己憔悴。这是一种积极的生活态度,是对生活的热爱和追求。

“春归寂寞语,恨桃花流水。”这是对生活的哀叹和反思,也是对时间的感慨和对桃花流水的一种哲学思考。在这个时刻,只有孤独和寂寞伴随着他,只能任由时间在流水中无情地逝去。但同时也让人反思生命的意义和价值。

这首诗将美景与人生体验相融合,表现了一种悲凉而感性的美,是对生命和生活的一种深深的思考和反思。通过细腻的描绘和真挚的情感表达,让人感受到生命的无常和珍贵,同时也让人更加珍惜眼前的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号