登录
[元] 刘秉忠
斜阳暮。西风落叶关山路。关山路。归鸿巢燕，笑人来去。我歌一曲君听取。人生聚散如今古。如今古。湘江秋水，渭川春树。
《秦楼月·斜阳暮》
暮色渐浓，西风瑟瑟，落叶纷飞。踏着关山的路径，心中无限感慨。归鸿向南，燕儿筑新巢，笑看人间的聚散离合。
我放声高歌，愿君侧耳倾听。人生如梦，聚散无常。湘江的秋水，静静地流淌，渭川的春树，新叶初绽。这一切，都如流水般逝去，如春花般凋零。
刘秉忠作为元代的诗人，他的这首词充满了对人生的思考和感慨。他描绘了暮色、西风、落叶、归鸿、燕儿等自然景象，借以表达人生的无常和聚散的无奈。同时，他也通过“我歌一曲君听取”的语句，表达了自己对人生的感悟，希望与他人分享自己的体验和思考。
现代文译文：
黄昏的余晖洒在秋天的路上，西风席卷着落叶，一路蜿蜒曲折。走在关山的道路上，心中充满了无尽的感慨。归鸿向南飞去，燕儿筑起了新的巢穴，它们笑着看着人们的来来去去。
我唱起了一首歌，希望你能够倾听。人生就像一场梦，聚散离合是如此的平常。就像湘江的秋水静静流淌，渭川的春树新叶初绽。所有的一切都会如流水般消逝，如春花般凋零。人生是那么的短暂而又充满了变化。
这就是我对这首词的赏析和理解。希望能够帮助到你。
微信扫一扫
刘秉忠诗词推荐