登录

《桃花曲》元刘秉忠原文赏析、现代文翻译

[元] 刘秉忠

《桃花曲》原文

青山千里,沧波千里,白云千里。行程问行客,更无穷山水。青史功名都半纸。念刘郎、鬓先如此。桃源觅无路,对溪花红紫。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在山水画般起伏跌宕的意境中,这首《桃花曲》深刻展现了刘秉忠的人文思考。山水之间的诗人身处异乡,透过连绵起伏的山、奔腾涌动的波、层层翻卷的云,思考着自己的人生追求。刘秉忠巧妙地将这三千里的青山、千里之遥的沧波、以及那千里的白云都融入到了他的诗句中,创造出一个宽广而深沉的诗意空间。

他以行客为引子,询问山水的无穷无尽,展现出他对于自然的深深敬畏与赞赏。这既是对大自然的赞美,也是对自己生活环境的一种独特认知。行客的前行,恰如我们对生活的探索和追求,不管路途多么艰辛,我们都会勇往直前。

青史功名都半纸,这句诗是诗人对功名利禄的独特见解。他认为功名就像青史一样长久,但真正能被记载的,却只是薄薄的一纸。这既是对功名浮华的讽刺,也是对人生的深度思考:人生的价值并不在于你拥有多少物质财富,而在于你如何去生活,如何去追求你的理想。

最后,刘秉忠以桃源觅无路,对溪花红紫的诗句收尾。他感叹在寻找桃花源的路上找不到出路,只能对着溪边的红花紫花发呆。这既是对人生追求的无奈感慨,也是对美好事物的深深向往。

总的来说,这首《桃花曲》是刘秉忠对人生、对自然的深度思考和感悟。他用山水、行客、功名等元素构建了一个广阔的意境,让我们在阅读中感受到他的思考深度和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号