登录

《留春令·粉绡轻试》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《留春令·粉绡轻试》原文

粉绡轻试,绿裙微褪,吴姬娇小。一点清香著芳魂,便添起、春怀抱。

玉脸窥人舒浅笑。寄此情天渺。酒醒罗浮角声寒,正月挂、南枝晓。

现代文赏析、翻译

粉妆轻试,绿裙微褪,体态轻盈娇小。吴姬娇小,楚楚动人,一点清香萦绕着她的芳魂,让人心生欢喜。玉面含笑,风情万种,让人心旷神怡。

春天的怀抱中,她娇小玲珑,让人心生爱怜。她如诗如画,如梦如幻,让人陶醉其中。她的笑容如春风拂面,让人心旷神怡。

酒醒时分,南枝挂月,角声凄凉。她的身影在月光下显得更加娇小动人,让人心生怜爱。她的笑容依旧如初,让人感到温暖。她的存在让整个春天更加美好,让人感到幸福和满足。

现代文译文:

春天的清晨,空气中弥漫着淡淡的香气,粉妆轻试的少女,绿裙微褪,显得娇小可爱。她的微笑和芳香让我感受到了春天的怀抱。她看着我,微笑着表达着她的友情。我在微醉中看见她的柔情如阳光一样照亮我的心。

清醒之时,阳光已经开始爬过窗外南方的树梢。听着号角的声音传入耳边,不由地为季节更迭、年华交替感叹,渐渐品味到了夜以继日离乡远去的酒情悲哀,冬夜过了最后一月满就挂在了南枝上。她依旧在那里,微笑着,温暖着我的心灵。

这就是宋代诗人高观国《留春令·粉绡轻试》的赏析,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号