登录

《菩萨蛮·何须急管吹云暝》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《菩萨蛮·何须急管吹云暝》原文

何须急管吹云暝,高寒滟滟开金饼。今夕不登楼,一年空过秋。

桂花香雾冷,梧叶西风影。客醉倚河桥,清光愁玉箫。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首词借景抒情,以景显情,情韵深长,又从整体上深深融合着浓郁的秋意。此词在宋词中,当属上乘之作。

上片言“何须”表明作者似乎并未将此“急管”放在心上。也许他早已看穿了人间的悲欢离合,早已超越了“急管”和“云暝”的扰扰秋声之中。那金饼般的月轮,升高升高,升到高寒处,已经滟滟腾腾地普照银辉了。高寒、皎月、这秋夜的天空,多么高远明净。这秋夜的天空下,桂花散放出香气,淡淡的凉意;西风在吹拂着梧桐叶,那影子在秋风中摇曳。

下片由“客醉”二字带出“倚河桥”的独饮独醉的游子,而“清光愁玉箫”,则是对玉箫之女的绝妙比喻。当作者深夜不能成眠时,便吹起玉箫。然而,他忽然发现:今晚的月亮太美了,这璀璨的光芒好像正是专为愁人而留下的。这里的“愁”,作者似乎特别用力,点石成金般将之点化成愁人了。“愁”从“清光”而得,真乃妙手天成。那急管、西风、桂花、梧叶等景物,在词中是景语,也是情语,它寄托了词人一种美好的情感,一种对生活的感悟和反思。

这首词的意境:或为游子,或为思妇,或为过客,或为旅客,总之是人们面对良辰美景而生出的无限怅惘。这样的意境在宋词中是较为少见的。

全词笔调轻松闲雅,意境深邈幽远。语言通俗明丽,虽用典故甚多而不艰涩。可谓清新流利,婉转多姿。充分体现了作者的词风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号