登录
[宋] 高观国
春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀。软衬飞花，远连流水，一望隔香尘。
萋萋多少江南恨，翻忆翠罗裙。冷落闲门，凄迷古道，烟雨正愁人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《少年游·草》是宋代词人高观国的代表作。上阙前三句，是用大笔丹青描绘春天明媚的风光。轻柔的春风吹过，翠绿的一望无垠，朵朵云彩掩映绿草间，使她更加鲜亮光艳。一觉睡醒，晨曦暖洋洋的照在散发芳馨的芳绮上面。此处通过绘云、绘草及“入梦”、“晓梦”来突出春天的萌动和景色的美好。而飞花入芳茵，又如少女一般；由飞花引起“香尘”（即暗香），仿佛绿野仙踪，纡行道曲折的宛转之美，但遥隔一重山水。这就很自然地引入下片纵情写“恨”。
词的起两句将春草染青翠之可喜，境界开宕，充满春意；接着绘随风起落的片片飞花，和它淡淡的清香笼罩绿茵，显示出诗人善于捕捉美的精微细节。过片由情景交融渐进入感情世界，“萋萋”两句用江南“芳草生兮萋萋”怨别之感来表现主人公此时此地的心情。古道空闲，只见萋萋碧草，悠悠烟雨，衬托出离人的愁怨无限。离别之后人去天涯，那里还能追寻他的踪影，那人离去后便成为天外飞鸟、渺不可知的幻影；即使是海内存知己，也是邈如山河啊！恼人的烟雨却依旧带着他的愁绪愁情真实地笼罩在心头。“愁人”在被“空闲”的古道上所苦的别恨离愁也是难以诉说的。尽管碧草“更在斜阳外”，尽管烟雨空闲，却也“更在天涯”。
这首词虚实相生地表现了离情别绪，把此时此地此景与彼时彼地彼景融而为一者，却能得其神韵。它把春天化为一抹深情，把萋萋芳草演为一腔离恨。
这首词的现代文译文如下：
春风吹过绿草，春云映照碧绿的草地。清晨的梦中我进入了芳香的垫子。柔软的衬托着飞花，远处的流水连绵不断，一眼却隔着芳香的尘土。
萋萋一片的草地蕴含着多少江南的情感，翻忆起翠罗裙是什么缘故？闲静的庭院冷清凄凉，古道上烟雨蒙蒙令人忧愁。
微信扫一扫
高观国诗词推荐