登录

《金人捧露盘·水仙花》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《金人捧露盘·水仙花》原文

梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。

香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在这首《金人捧露盘·水仙花》中,诗人笔下的水仙花犹如一位淡然独立、飘逸脱俗的湘水仙子。湘云之梦、湘月之吟、湘灵之吊,诗人以丰富的想象赋予水仙花深厚的文化内涵,同时又以罗袜凌波、娉娉袅袅等形容词描绘出一种超凡脱俗的美。

“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。”一句中,“香心静”描绘出水仙花馥郁的香气和静谧的姿态,“波心冷”则描绘出水面波光粼粼的景象,与水仙花形成一种冷暖、动静的对比。“琴心怨,客心惊”则借用琴弦生怨和异乡为客的感受来表达诗人对水仙花的心境。

“怕佩解、却返瑶京。”中的“瑶京”象征着仙界的繁华之处。此处表达了诗人对水仙花能否安居在水中或是否会被召回仙界的一种担忧。整首诗通过丰富的想象、优美的语言和恰如其分的修辞手法,生动地描绘出一种超凡脱俗的美,同时又蕴含着丰富的文化内涵。

整首诗如同一幅淡雅的水墨画,通过诗人的笔触,我们仿佛能看到一位美丽的水仙子在湘水畔独立、飘逸的身影,同时也感受到了诗人对这种美的欣赏和敬仰。这样的诗歌不仅具有艺术价值,也具有历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号