登录

《点绛唇·天外青鸾》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《点绛唇·天外青鸾》原文

天外青鸾,几时常向人间住。断歌零舞。月上桐阴暮。

憔悴潘郎,不解为花主。知何处。梦云愁雨。怕向西楼去。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“天外青鸾,几时常向人间住。”作者以青鸾寓诗人自己的名字,起句即设问且奇特,显出了气势。青鸾是传说中凤凰一类的神鸟,总是飞翔于天际,难得在人世间驻足。用青鸾点明题旨,含有仙气,为整首词增添了空灵的色彩。“几时”两字,更是表达了作者殷切的期望。

“断歌零舞,月上桐阴暮。”写时光荏苒,又至夜幕低垂之时,月亮高挂桐阴之梢,正是夜晚到来的暗示。“断歌零舞”化用典故,“断”、“零”二字既表明乐曲已终舞袖散去,又暗示昔日乐事再不会重现。同时,这句还使用了比兴手法,桐阴、月色之下,零舞断歌增添了清冷孤寂的氛围。“断歌零舞”与上句“天外青鸾”对比鲜明,一虚一实,表达了作者的情绪。

“憔悴潘郎,不解为花主。”这两句是写词人自己容颜憔悴,已不是当初那位意气风发的少年了。“潘郎”借代自己,而“花主”则是以前与自己相知之人。如今物是人非,只能引起无尽的感慨和愁苦。

“知何处,梦云愁雨,怕向西楼去。”作者思念之人已不知去处,只有梦魂在云雨间游荡,惧怕再向西楼追寻她的影子。这三句借景和梦境将愁苦推向极致:云、雨、西楼这些传统意象中都带有愁情,用来比喻心里的哀愁。“怕”字更体现了作者的胆怯和对昔日爱人的深切怀念。

这是一首婉约柔丽的词作,表达了词人对自己爱恋的人的思念之情。其中“天外青鸾”、“断歌零舞”等句都带有浓厚的神话色彩和仙气。同时词中也运用了比兴手法和象征意象,使整首词富有层次感。整首词以青鸾起句,以西楼结尾,中间部分变换场景和情绪,形成有层次的过渡。通过词中描绘的场景和表达的情绪可以看出词人对生活的感慨和怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号