登录

《诉衷情·西楼杨柳未胜烟》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《诉衷情·西楼杨柳未胜烟》原文

西楼杨柳未胜烟。寒峭落梅天。东风渡头波晚,一棹木兰船。

花态度,酒因缘。足春怜。屏开山翠,雨怯云娇,尽付愁边。

现代文赏析、翻译

宋代诗人高观国的《诉衷情》是一首描绘春天美景的词,词中杨柳、梅花、晚风、花酒等元素都透露出春天的气息。接下来,是我对这首词的赏析以及现代文译文:

词的上片描绘了西楼外的杨柳,它们在烟雾中显得格外妩媚。寒冷刚过的春季使得它们更是郁郁葱葱,比起花来丝毫不减风韵。在这时,晚风又携带着渡头的水波的气息轻轻吹来。微风吹动着小船向水云尽头悠然漂荡。一叶木舟是那样的潇洒安逸,形成一幅优雅宁静的春天画卷。

下片则转向对春景的进一步描绘。花儿娇媚的姿态,酒意盎然的缘由,都足以令人怜爱。而那如屏的山色,翠绿欲滴,仿佛连那害羞胆怯的雨和云都带着一种娇羞的愁绪。这一切都化作无边的愁绪,化作一幅凄美而又伤感的春愁图。

全词风格淡雅,意境深远,透露出诗人对春天的热爱和对人生的眷恋。通过对春天的细腻描绘,我们仿佛能感受到诗人内心深处的那份对生活和自然的热爱与尊重。这就是这首词的魅力所在,它用简单而真挚的语言描绘出了一幅生动的春天画卷,让我们在欣赏的同时,也感受到了诗人内心的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号