登录

《眼儿媚·轻云终被断云留》宋高观国原文赏析、现代文翻译

[宋] 高观国

《眼儿媚·轻云终被断云留》原文

轻云终被断云留。不肯放春愁。翠楼旧倚,粉墙重见,歌酒风流。

今朝毕竟吟情澹,芳意未全酬。东风向晚,莺花有意,吹转船头。

现代文赏析、翻译

好的,这是我根据宋代诗人高观国《眼儿媚·轻云终被断云留》创作的一首诗:

眼儿媚·浮云断云终究惹忧愁,难助满腔春愁。 旧时立在翠楼,看人寻春身影,轻歌醉舞缠绵。如今新曲清婉细品寻味,诗心惆怅百感萌动,恍如梦幻泡影如雾悠悠。 晚风疏忽悄至,纵是莺啼花开无意,依旧撩人心弦,不偏不倚拂过我低垂的脸颊。

这首诗通过对春愁的描写,表达了诗人的惜春之情。首先通过“轻云”、“断云”和“春愁”这一系列象征春天的词语,描绘出一幅暮春景象,引出了诗人的感慨。然后通过“翠楼”、“粉墙”和“歌酒”等描写春天情景的词语,描述了诗人的忆旧之感,充满了离愁别恨。诗中的“吟情”、“芳意”、“东风”等词句则展现了诗人的沉静悠远的感情。整首诗词清意远,有文人诗的气韵。最后两句描绘了一幅情景交融的春末晚景画面,加深了诗意和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号