登录
[宋] 高观国
烟墅暝。隔断仙源芳径。雨歇花梢魂未醒。湿红如有恨。
别后香车谁整。怪得画桥春静。碧涨平湖三十顷。归云何处问。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
烟霭朦胧了远处的山村，通往仙境的芳香小径，也被隔断。雨停了，水淋淋的花枝上，蜜蜂蝴蝶尚未飞散，花蕊还带着雨滴，仿佛含着幽恨。雨后初晴，道旁花木滴香流韵，可谁来收拾一池春水？更可怪的是画桥两端，桥上空寂无人，唯有碧水涨起，平铺湖面，仿佛湖是倒过来的天。层层水域，无处不是无边无际的春云飘移之处。这般的迷离怅惘，若不是心灵深处有个推波助澜者，怎能感受到这份沉甸甸的离愁？
本词描写闺妇之思中含蓄委婉地表达了对丈夫的怨情。同时高观国是一位曾经生活在盛世由南宋君臣的重用的文人。但词中原幻想及闺情都受到一定的限制无法充分发挥才能，可见宋代词境“雅致”的特征之一是文人的词才感情进入，柔婉含蓄、清空脱俗与所学的道学不同，可以突破通俗特征。此词颇多个人情感抒发和想象，是文人的词风的一种体现。
译文：
雾气缭绕的山村，隔断了通向仙境的芳香小径。雨停了，花枝上的水珠滴下，好像花儿在幽咽哭泣，它的魂魄还没有恢复又一阵急雨，零落的花瓣带着幽恨飘散如雨虽然天气晴朗起来但此时已不见赏花的人。分手后，谁来把残花收拾干净呢？再看看那流水淌过的小桥，也显得格外冷清。“归去只有云寥寥”将词中的怅惘之情推向了顶点。那流连不去的白云在晴空中慢慢地飘动不定，真叫人无从着想。哪里可以追寻呢？不知什么时候能重逢呢？
希望我的答复对您有所帮助。
微信扫一扫
高观国诗词推荐