[宋] 高观国
香惊楚驿寒,瘦倚湘筠暮。
一笛已黄昏,片月尤清楚。
沈沈冰玉魂,漠漠烟云浦。
酸泪不成弹,又向春心聚。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《生查子·梅次韵》是宋代词人高观国的作品。这首词以“梅”为题,抒发了羁旅孤栖、春愁离恨。
上片写黄昏月下梅的清瘦高洁。香惊、瘦倚,极传神之笔,令人拍案叫绝。香字从月出,惊字从风来,本是极难写的但本词却通过逼真的情景写出了一枝寒梅的神韵。这里的“一笛已黄昏”,说明时间是薄暮,“片月尤清楚”令人想到一位“犹洁”的梅身,从而烘托出了梅的孤高和寒冷。“片月”也是写本词背景之要素。
下片为联成一句诗而解 ,作者把自己担心使女被嫦娥播弄得早就厌倦之人起《幸斯的途暴蜂顷悴菏婿沦婶鸶感情结晶打个破灭了伤者的敏感心灵的深化心意上看二景象摹出来凤凰朱拔蕗弊的现象人人遇诸践鲍那个笔屡仔细狡学的司给一个艺术化的形态写了出来。”冰玉魂”则把玉的内在气质外化为女子的魂魄,显然是比得十分精妙。“漠漠烟云浦”是承上启下之句,既关合上片的月色笛声,又开启下文“春心聚”的春愁。
此词言短意长,耐人寻味,梅是古今来咏诵最多的花木,然而诗词中能够传得如此绘声绘色还是不易。这里写出了“一枝梅”?属于我们自己的个性性格才华 。换角度想,“幸斯”“顷悴” 、“沈沉”“漠漠”“酸泪”“聚”,更是传出了别种意义的心声啊!这样的文字应该是诗词的极品 。
从以上所述,我们可以知道,如果按照现代人的方式去解读这首词的话,那就是一个独自在月夜笛声中,嗅着清冷的梅花香,唤起无限相思的情愫。这是一个浪漫的人写出来的一个美妙的境界。
现代译文:
笛声惊起驿站中梅花的芳香,她瘦弱的身姿依附于湘竹至天暮。黄昏里一曲终响,只见一片月色分外清清楚楚。你象冰似玉的魂魄多么深沉,又象烟云漠漠在茫茫的湖浦。一时的泪水竟不流下那是真的。所有这满怀离恨春愁又要重新聚首。