登录
[宋] 高观国
一棹莫愁烟艇。飞破玉壶清影。水溅粉绡寒。渺云鬟。
不肯凌波微步。却载春愁归去。风澹楚魂惊。隔瑶京。
昭君怨·题春波独载图
一叶轻舟在烟波中荡漾，好像载着莫愁女在船上独饮独唱。水花溅上她的绡衣，惊醒了她的梦，身影翩然舞动在清澈的湖面上，似乎在水天一色中仙子凌波微步，缥缈的云鬓也仿佛随风摇曳。
她不愿意踏出那小船去追寻那凌波微步的仙子，而是让春愁随着小船一起归去。清风吹过，楚地的人民为这风中的楚魂所惊动。而她，就像隔着瑶京的仙子，只能远远地遥望，思量。
赏析：这首词描绘了一位女子在春日湖面上的独载情景。词人以高观国的《春波碧草》一词为蓝本，却以“一叶轻舟”开篇，便给人以轻灵缥缈之感。接着用“飞破”形容水花溅起，惊醒了女子的梦，画面生动而富有动态感。下阕以“不肯”二字生动地描绘出女子心中的幽怨，不肯踏出船去追寻那凌波微步的仙子，而是让春愁随着小船一起归去。末句“隔瑶京”以景作结，留给读者无限的遐想。整首词语言清丽，画面生动，情感真挚，是一首优秀的宋词佳作。
现代文译文：
一叶轻舟在烟波中荡漾，好像载着莫愁女在船上独饮独唱。水花溅上她的绡衣，惊醒了她的梦，她在水天一色中凌波微步，缥缈的云鬓也随风摇曳。她不愿踏出那小船去追寻那凌波微步的仙子，而是任由春愁随着小船一起归去。清风吹过，楚地的人民为这风中的楚魂所惊动，而她却只能隔着湖面望着远方，心中充满了无尽的思量。
微信扫一扫
高观国诗词推荐