登录
[宋] 高观国
香波半窣深深院。正日上、花阴浅。青丝不动玉钩闲，看翠额、轻笼葱茜。莺声似隔，篆醒微度，爱横影、参差满。
那回低挂朱阑畔。念闲损、无人卷。窥春偷倚不胜情，仿佛见、如花娇面。纤柔缓揭，瞥然飞去，不似春风燕。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋词中，以帘为题材的作品不算太多，这首《御街行》在咏帘方面别具一格，通过精妙的比喻，描绘出帘的美丽动人。
首句“香波半庾深深院”，就将帘喻为富有生命和情致的东西。堂上深阁之内，不住流动着一湾春水，从半掩的石榴花缝里窥探，可见帘幕之间荡漾的水波，便是由楼上女子的笑靥引起的，这句遣词得当、形象生动。“正日上、花阴浅”，意指当天晴，阳光明媚，院子里花木的阴影浅浅的，正好映照在帘幕上。
“青丝不动玉钩闲”一句，进一步写帘。帘卷于闲垂之间，帘钩横挂不动，故曰“玉钩闲”。而闲的原因又在于帘的轻柔。“看翠额、轻笼葱茜”，翠色的帘幕上泛出淡淡的绿意，可以想象帘也具有生机和灵气，懂得孤独而又与人微妙的心理反应。“莺声似隔，篆醒微度，爱横影、参差满”，此几句当合用一联二典故：诗人蔡京值宿翰林院，其邸舍曾遍悬画篆于室中以醒神。此处似用其意。“爱横影、参差满”，是对画篆的进一步描绘。
“那回低挂朱阑畔”以下，词人进一步描绘帘的形象。朱栏畔曾有过帘子低垂的景象。朱栏畔有朱扉半开，窥春的佳人。“那回低挂”是追忆前时，“朱阑畔”是地点，“念闲损、无人卷”写无人卷帘的空闲。“窥春”本是帘的本分工作（在春天最忙），但此时窥者却似乎有心事。这句写帘子爱自己斜挂的样子，“仿佛见、如花娇面”，形容女子的脸庞如花一样娇美动人。帘在这里似乎也成了一个多情少女。而其行为也是羞涩的，“纤柔缓揭”，犹如女孩儿慢慢地揭起帘幕的一角，偷偷地向外张望一样。而“瞥然飞去，不似春风燕”，则写其飞去时的迅速和轻捷。
这首词写帘的形象生动别致，有春天的气息和青春的活力。作者在写帘的同时，也写了与之相关的少女的心事。
译文：
深深的庭院中，淡淡的阳光映照在轻轻卷起的窗帘上。那窗帘的丝缕好像少女的黑发一般动人；也好像碧玉制作的钩子般温润光滑。青翠如玉，含苞待放的荷花影子似乎浮现在门框间轻轻地动着身子，高贵淡雅的女主人俯下身去深庭里惜看葱翠细腻般的牡丹影踪轻盈地倚在门边，美妙的感觉油然而生。回想起去年朱红色的大门外也曾低低地挂起过窗帘；无奈无人作伴寂寞无聊而不知如何是好。只有偷偷地窥视着庭中的风景来排遣孤独；仍然难以抑制内心的思念之情，觉得那如花似玉的女子娇美无比。她慢慢地揭起窗帘来向外偷窥；可是一眨眼之间就被一阵春风带去了；再也看不见它像春风中的燕子一般飞去消失在遥远的天边了……
微信扫一扫
高观国诗词推荐